Acts 9:28
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
1510 [e]ἦν
ēn
he wasV-IIA-3S
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
846 [e]αὐτῶν
autōn
them,PPro-GM3P
1531 [e]εἰσπορευόμενος
eisporeuomenos
coming inV-PPM/P-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1607 [e]ἐκπορευόμενος
ekporeuomenos
going outV-PPM/P-NMS
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
2419 [e]Ἰερουσαλήμ,
Ierousalēm
Jerusalem,N-AFS
3955 [e]παρρησιαζόμενος
parrēsiazomenos
speaking boldlyV-PPM/P-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
3686 [e]ὀνόματι
onomati
nameN-DNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2962 [e]Κυρίου,
Kyriou
Lord.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἦν μετ’ αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος εἰς Ἱερουσαλήμ, παρρησιαζόμενος ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἦν μετ' αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος εἰς Ἰερουσαλήμ, παρρησιαζόμενος ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἦν μετ' αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος εἰς Ἰερουσαλήμ, παρρησιαζόμενος ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἦν μετ’ αὐτῶν εἰσπορευόμενος εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ παρρησιαζόμενος ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἦν μετ’ αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος ἐν Ἱερουσαλήμ καὶ παρρησιαζόμενος ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἦν μετ’ αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος εἰς Ἱερουσαλήμ, παρρησιαζόμενος ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἦν μετ’ αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος ἐν Ἰερουσαλήμ,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἦν μετ' αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος ἐν Ἰερουσαλήμ

Acts 9:28 Hebrew Bible
ויהי אתם יוצא ובא בירושלים׃

Acts 9:28 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܐܠ ܗܘܐ ܥܡܗܘܢ ܘܢܦܩ ܒܐܘܪܫܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.

King James Bible
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Saul was coming and going with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge

coming.

Acts 1:21 Why of these men which have companied with us all the time that the …

Numbers 27:16,17 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over …

2 Samuel 5:2 Also in time past, when Saul was king over us, you were he that led …

1 Kings 3:7 And now, O LORD my God, you have made your servant king instead of …

Psalm 121:8 The LORD shall preserve your going out and your coming in from this …

John 10:9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and …

Galatians 1:18 Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and stayed …

Links
Acts 9:28Acts 9:28 NIVActs 9:28 NLTActs 9:28 ESVActs 9:28 NASBActs 9:28 KJVActs 9:28 Bible AppsActs 9:28 Biblia ParalelaActs 9:28 Chinese BibleActs 9:28 French BibleActs 9:28 German BibleBible Hub
Acts 9:27
Top of Page
Top of Page