Acts 7:53
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3748 [e]οἵτινες
hoitines
whoRelPro-NMP
2983 [e]ἐλάβετε
elabete
receivedV-AIA-2P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3551 [e]νόμον
nomon
lawN-AMS
1519 [e]εἰς
eis
byPrep
1296 [e]διαταγὰς
diatagas
[the] ordinationN-AFP
32 [e]ἀγγέλων,
angelōn
of angels,N-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
5442 [e]ἐφυλάξατε.
ephylaxate
have kept [it].V-AIA-2P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: Nestle 1904
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε

Acts 7:53 Hebrew Bible
אתם אשר קבלתם את התורה על ידי מלאכות המלאכים ולא שמרתם אותה׃

Acts 7:53 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܒܠܬܘܢ ܢܡܘܤܐ ܒܝܕ ܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܐܟܐ ܘܠܐ ܢܛܪܬܘܢܝܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
you who received the law as ordained by angels, and yet did not keep it."

King James Bible
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

Holman Christian Standard Bible
You received the law under the direction of angels and yet have not kept it."
Treasury of Scripture Knowledge

have received.

Exodus 19:1-20:26 In the third month, when the children of Israel were gone forth out …

Deuteronomy 33:2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; …

Psalm 68:17 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: …

Galatians 3:19 Why then serves the law? It was added because of transgressions, …

Hebrews 2:2 For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression …

and have.

Ezekiel 20:18-21 But I said to their children in the wilderness, Walk you not in the …

John 7:19 Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? …

Romans 2:23-25 You that make your boast of the law, through breaking the law dishonor …

Galatians 6:13 For neither they themselves who are circumcised keep the law; but …

Links
Acts 7:53Acts 7:53 NIVActs 7:53 NLTActs 7:53 ESVActs 7:53 NASBActs 7:53 KJVActs 7:53 Bible AppsActs 7:53 Biblia ParalelaActs 7:53 Chinese BibleActs 7:53 French BibleActs 7:53 German BibleBible Hub
Acts 7:52
Top of Page
Top of Page