New Living Translation
You deliberately disobeyed God's law, even though you received it from the hands of angels."
King James Bible
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
Darby Bible Translation
who have received the law as ordained by the ministry of angels, and have not kept it.
World English Bible
You received the law as it was ordained by angels, and didn't keep it!"
Young's Literal Translation
who received the law by arrangement of messengers, and did not keep it.'
Acts 7:53 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:53 Who have received the law by the administration of angels - God, when he gave the law on Mount Sinai, was attended with thousands of his angels, Gal 3:19; Psa 68:17.
LibrarySt. Stephen's Day and Stephen, Full of Faith and Power, did Great Wonders and Miracles among the People. . . . Then they Stirred up the People. . . . And Caught Him, and Set up False Witnesses against Him.
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people. . . . Then they stirred up the people. . . . and caught him, and set up false witnesses against him. Verzage nicht du Haüflein klein Altenburg Gustavus Adolphus' Battle-song. 1631. trans. by Catherine Winkworth, 1855 Fear not, O little flock, the foe Who madly seeks your overthrow, Dread not his rage and power: What though your courage sometimes faints, His seeming triumph o'er God's saints Lasts but …
Catherine Winkworth—Lyra Germanica: The Christian Year
Whether in Christ There was the Gift of Prophecy?
Whether those who are not Practiced in Keeping the Commandments Should Enter Religion?
"The LORD came from Mount Sinai and dawned upon us from Mount Seir; he shone forth from Mount Paran and came from Meribah-kadesh with flaming fire at his right hand.
Moses was with our ancestors, the assembly of God's people in the wilderness, when the angel spoke to him at Mount Sinai. And there Moses received life-giving words to pass on to us.
Why, then, was the law given? It was given alongside the promise to show people their sins. But the law was designed to last only until the coming of the child who was promised. God gave his law through angels to Moses, who was the mediator between God and the people.
For the message God delivered through angels has always stood firm, and every violation of the law and every act of disobedience was punished.
Jump to PreviousAngels Arrangement Delivered Disposition Effect It' It Kept Law Messengers Ministry Obeyed Ordained Ordered Received
Jump to NextAngels Arrangement Delivered Disposition Effect It' It Kept Law Messengers Ministry Obeyed Ordained Ordered Received
LinksActs 7:53 NIV
Acts 7:53 NLT
Acts 7:53 ESV
Acts 7:53 NASB
Acts 7:53 KJV
Acts 7:53 Bible Apps
Acts 7:53 Biblia Paralela
Acts 7:53 Chinese Bible
Acts 7:53 French Bible
Acts 7:53 German Bible
Acts 7:53 Commentaries