Acts 28:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5021 [e]Ταξάμενοι
Taxamenoi
Having appointedV-APM-NMP
1161 [e]δὲ
de
thenConj
846 [e]αὐτῷ
autō
himPPro-DM3S
2250 [e]ἡμέραν
hēmeran
a day,N-AFS
2064 [e]ἦλθον
ēlthon
cameV-AIA-3P
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτὸν
auton
himPPro-AM3S
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
3578 [e]ξενίαν
xenian
lodgingN-AFS
4119 [e]πλείονες,
pleiones
many,Adj-NMP-C
3739 [e]οἷς
hois
to whomRelPro-DMP
1620 [e]ἐξετίθετο
exetitheto
he expounded,V-IIM-3S
1263 [e]διαμαρτυρόμενος
diamartyromenos
fully testifyingV-PPM/P-NMS
3588 [e]τὴν
tēn
to theArt-AFS
932 [e]βασιλείαν
basileian
kingdomN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of God,N-GMS
3982 [e]πείθων
peithōn
persuadingV-PPA-NMS
5037 [e]τε
te
thenConj
846 [e]αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
JesusN-GMS
575 [e]ἀπό
apo
fromPrep
5037 [e]τε
te
bothConj
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
3551 [e]νόμου
nomou
lawN-GMS
3475 [e]Μωϋσέως
Mōuseōs
of MosesN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
4396 [e]προφητῶν,
prophētōn
Prophets,N-GMP
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
4404 [e]πρωῒ
prōi
morningAdv
2193 [e]ἕως
heōs
toPrep
2073 [e]ἑσπέρας.
hesperas
evening.N-GFS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 Greek NT: Nestle 1904
Ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν ἦλθον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες, οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ πείθων τε αὐτοὺς περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπό τε τοῦ νόμου Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν, ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν ἦλθαν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες, οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ πείθων τε αὐτοὺς περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπό τε τοῦ νόμου Μωυσέως καὶ τῶν προφητῶν ἀπὸ πρωὶ ἕως ἑσπέρας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν ἦλθαν / ἦλθον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες, οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ πείθων τε αὐτοὺς περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπό τε τοῦ νόμου Μωυσέως καὶ τῶν προφητῶν ἀπὸ πρωὶ ἕως ἑσπέρας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tαξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν, ἧκον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες· οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, πείθων τε αὐτοὺς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἀπό τε τοῦ νόμου Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν, ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν ἧκον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες, οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ πείθων τε αὐτοὺς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπό τε τοῦ νόμου Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν ἦλθον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες, οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ πείθων τε αὐτοὺς περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπό τε τοῦ νόμου Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν, ἧκον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες· οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, πείθων τε αὐτοὺς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἀπό τε τοῦ νόμου Μωσέως καὶ τῶν προφητῶν, ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ταξάμενοι δὲ αὐτῷ ἡμέραν ἧκον πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν ξενίαν πλείονες οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ πείθων τε αὐτοὺς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπό τε τοῦ νόμου Μωσέως καὶ τῶν προφητῶν ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας

Acts 28:23 Hebrew Bible
וישימו לו יום מועד ויבאו אליו רבים אל מלונו ויעד בהם ויבאר את מלכות אלהים ויוכח להם עניני ישוע מתורת משה ומן הנביאים מבקר עד ערב׃

Acts 28:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܩܝܡܘ ܠܗ ܝܘܡܐ ܘܟܢܫܘ ܘܐܬܘ ܠܘܬܗ ܤܓܝܐܐ ܟܪ ܕܫܪܐ ܗܘܐ ܘܓܠܐ ܠܗܘܢ ܥܠ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܟܕ ܡܤܗܕ ܘܡܦܝܤ ܠܗܘܢ ܥܠ ܝܫܘܥ ܡܢ ܢܡܘܤܐ ܕܡܘܫܐ ܘܡܢ ܢܒܝܐ ܡܢ ܨܦܪܐ ܘܥܕܡܐ ܠܪܡܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they had set a day for Paul, they came to him at his lodging in large numbers; and he was explaining to them by solemnly testifying about the kingdom of God and trying to persuade them concerning Jesus, from both the Law of Moses and from the Prophets, from morning until evening.

King James Bible
And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

Holman Christian Standard Bible
After arranging a day with him, many came to him at his lodging. From dawn to dusk he expounded and witnessed about the kingdom of God. He tried to persuade them concerning Jesus from both the Law of Moses and the Prophets.
Treasury of Scripture Knowledge

there came.

Philemon 1:2 And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow soldier, and …

he expounded.

Acts 17:2,3 And Paul, as his manner was, went in to them, and three sabbath days …

Acts 18:4,28 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the …

Acts 19:8 And he went into the synagogue, and spoke boldly for the space of …

Acts 26:22,23 Having therefore obtained help of God, I continue to this day, witnessing …

both. See on ch.

Acts 26:6,22 And now I stand and am judged for the hope of the promise made of …

Luke 24:26,27,44 Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory…

from.

Acts 20:9-11 And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being …

John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

Links
Acts 28:23Acts 28:23 NIVActs 28:23 NLTActs 28:23 ESVActs 28:23 NASBActs 28:23 KJVActs 28:23 Bible AppsActs 28:23 Biblia ParalelaActs 28:23 Chinese BibleActs 28:23 French BibleActs 28:23 German BibleBible Hub
Acts 28:22
Top of Page
Top of Page