Acts 15:26
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
444 [e]ἀνθρώποις
anthrōpois
menN-DMP
3860 [e]παραδεδωκόσι
paradedōkosi
having handed overV-RPA-DMP
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
5590 [e]ψυχὰς
psychas
livesN-AFP
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
5228 [e]ὑπὲρ
hyper
forPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
3686 [e]ὀνόματος
onomatos
nameN-GNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
LordN-GMS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of us,PPro-G1P
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
JesusN-GMS
5547 [e]Χριστοῦ.
Christou
Christ.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Nestle 1904
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἀνθρώποις παραδεδωκόσιν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀνθρώποις παραδεδωκόσιν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

Acts 15:26 Hebrew Bible
אנשים אשר מסרו נפשם על שם אדנינו ישוע המשיח׃

Acts 15:26 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܫܐ ܕܐܫܠܡܘ ܢܦܫܬܗܘܢ ܚܠܦ ܫܡܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

King James Bible
Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
Treasury of Scripture Knowledge

hazarded.

Acts 13:50 But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief …

Acts 14:19 And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who …

Judges 5:18 Zebulun and Naphtali were a people that risked their lives to the …

1 Corinthians 15:30 And why stand we in jeopardy every hour?

2 Corinthians 11:23-27 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors …

Philippians 2:29,30 Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such …

Links
Acts 15:26Acts 15:26 NIVActs 15:26 NLTActs 15:26 ESVActs 15:26 NASBActs 15:26 KJVActs 15:26 Bible AppsActs 15:26 Biblia ParalelaActs 15:26 Chinese BibleActs 15:26 French BibleActs 15:26 German BibleBible Hub
Acts 15:25
Top of Page
Top of Page