Acts 11:21
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1510 [e]ἦν
ēn
wasV-IIA-3S
5495 [e]χεὶρ
cheir
[the] handN-NFS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
of [the] LordN-GMS
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
846 [e]αὐτῶν,
autōn
them;PPro-GM3P
4183 [e]πολύς
polys
[a] greatAdj-NMS
5037 [e]τε
te
thenConj
706 [e]ἀριθμὸς
arithmos
numberN-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
4100 [e]πιστεύσας
pisteusas
having believed,V-APA-NMS
1994 [e]ἐπέστρεψεν
epestrepsen
turnedV-AIA-3S
1909 [e]ἐπὶ
epi
toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2962 [e]Κύριον.
Kyrion
Lord.N-AMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἦν χεὶρ Κυρίου μετ’ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν Κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἦν χεὶρ Κυρίου μετ' αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἦν χεὶρ Κυρίου μετ' αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ’ αὐτῶν· πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἦν χεὶρ Κυρίου μετ’ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν Κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ’ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἦν χεὶρ Κυρίου μετ’ αὐτῶν· πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν Κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ' αὐτῶν πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον

Acts 11:21 Hebrew Bible
ותהי עמהם יד יהוה ומספר רב האמינו וישובו אל האדון׃

Acts 11:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܗܘܬ ܥܡܗܘܢ ܐܝܕܗ ܕܡܪܝܐ ܘܤܓܝܐܐ ܗܝܡܢܘ ܘܐܬܦܢܝܘ ܠܘܬ ܡܪܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the hand of the Lord was with them, and a large number who believed turned to the Lord.

King James Bible
And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.

Holman Christian Standard Bible
The Lord's hand was with them, and a large number who believed turned to the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge

the hand.

2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the …

Ezra 7:9 For on the first day of the first month began he to go up from Babylon, …

Ezra 8:18 And by the good hand of our God on us they brought us a man of understanding, …

Nehemiah 2:8,18 And a letter to Asaph the keeper of the king's forest…

Isaiah 53:1 Who has believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

Isaiah 59:1 Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither …

Luke 1:66 And all they that heard them laid them up in their hearts, saying…

and a.

Acts 11:24 For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and …

Acts 2:47 Praising God, and having favor with all the people. And the Lord …

Acts 4:4 However, many of them which heard the word believed; and the number …

Acts 5:14 And believers were the more added to the Lord, multitudes both of …

Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied …

1 Corinthians 3:6,7 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase…

1 Thessalonians 1:5 For our gospel came not to you in word only, but also in power, and …

turned.

Acts 9:35 And all that dwelled at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

Acts 15:19 Why my sentence is, that we trouble not them, which from among the …

Acts 26:18-20 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

1 Thessalonians 1:9,10 For they themselves show of us what manner of entering in we had to you…

Links
Acts 11:21Acts 11:21 NIVActs 11:21 NLTActs 11:21 ESVActs 11:21 NASBActs 11:21 KJVActs 11:21 Bible AppsActs 11:21 Biblia ParalelaActs 11:21 Chinese BibleActs 11:21 French BibleActs 11:21 German BibleBible Hub
Acts 11:20
Top of Page
Top of Page