Romans 15:22
Strong's Lexicon
That is why
Διὸ (Dio)
Conjunction
Strong's Greek 1352: Wherefore, on which account, therefore. From dia and hos; through which thing, i.e. Consequently.

I have often been hindered
ἐνεκοπτόμην (enekoptomēn)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 1465: To interrupt, hinder. From en and kopto; to cut into, i.e. impede, detain.

τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

πολλὰ (polla)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

from coming
ἐλθεῖν (elthein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

you.
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
That is why I have often been hindered from coming to you.

Young's Literal Translation
Wherefore, also, I was hindered many times from coming unto you,

Holman Christian Standard Bible
That is why I have been prevented many times from coming to you.

New American Standard Bible
For this reason I have often been prevented from coming to you;

King James Bible
For which cause also I have been much hindered from coming to you.
Parallel Verses
New International Version
This is why I have often been hindered from coming to you.

New Living Translation
In fact, my visit to you has been delayed so long because I have been preaching in these places.

English Standard Version
This is the reason why I have so often been hindered from coming to you.

New American Standard Bible
For this reason I have often been prevented from coming to you;

King James Bible
For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Holman Christian Standard Bible
That is why I have been prevented many times from coming to you.

International Standard Version
This is why I have so often been hindered from coming to you.

NET Bible
This is the reason I was often hindered from coming to you.

American Standard Version
Wherefore also I was hindered these many times from coming to you:

English Revised Version
Wherefore also I was hindered these many times from coming to you:

Young's Literal Translation
Wherefore, also, I was hindered many times from coming unto you,
















Cross References
Matthew 3:14
But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?

Romans 1:13
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

1 Thessalonians 2:18
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 15:21
But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.

Romans 15:20
Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation:

Romans 15:19
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

Romans 15:23
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;

Romans 15:24
Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

Romans 15:25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
Jump to Previous
Cause Frequently Hindered Kept Often Prevented Really Reason Times Wherefore
Jump to Next
Cause Frequently Hindered Kept Often Prevented Really Reason Times Wherefore
Links
Romans 15:22 NIV
Romans 15:22 NLT
Romans 15:22 ESV
Romans 15:22 NASB
Romans 15:22 KJV

Romans 15:22 Bible Apps
Romans 15:22 Parallel
Romans 15:22 Biblia Paralela
Romans 15:22 Chinese Bible
Romans 15:22 French Bible
Romans 15:22 German Bible

Romans 15:22 Commentaries

Bible Hub
Romans 15:21
Top of Page
Top of Page