Psalm 119:21
Strong's Lexicon
You rebuke
גָּ֭עַרְתָּ (gā·‘ar·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1605: 1) (Qal) to rebuke, reprove, corrupt

the arrogant—
זֵדִ֣ים (zê·ḏîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 2086: 1) arrogant, proud, insolent, presumptuous 1a) the arrogant ones (as n coll pl) 1b) presumptuous (as adj)

the cursed
אֲרוּרִ֑ים (’ă·rū·rîm)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural
Strong's Hebrew 779: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed

who stray
הַ֝שֹּׁגִים (haš·šō·ḡîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 7686: 1) to go astray, stray, err 1a)(Qal) 1a1) to err, stray 1a2) to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness) 1a3) to go astray (morally) 1a4) to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly) 1b) (Hiphil) 1b1) to lead astray 1b2) to lead astray, mislead (mentally) 1b3) to lead astray (morally)

from Your commandments.
מִמִּצְוֺתֶֽיךָ׃ (mim·miṣ·wō·ṯe·ḵā)
Preposition-m | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You rebuke the arrogant— the cursed who stray from Your commandments.

Young's Literal Translation
Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.

Holman Christian Standard Bible
You rebuke the proud, the ones under a curse, who wander from Your commands.

New American Standard Bible
You rebuke the arrogant, the cursed, Who wander from Your commandments.

King James Bible
Thou hast rebuked the proud [that are] cursed, which do err from thy commandments.
Parallel Verses
New International Version
You rebuke the arrogant, who are accursed, those who stray from your commands.

New Living Translation
You rebuke the arrogant; those who wander from your commands are cursed.

English Standard Version
You rebuke the insolent, accursed ones, who wander from your commandments.

New American Standard Bible
You rebuke the arrogant, the cursed, Who wander from Your commandments.

King James Bible
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.

Holman Christian Standard Bible
You rebuke the proud, the ones under a curse, who wander from Your commands.

International Standard Version
You rebuke the accursed ones, who wander from your commands.

NET Bible
You reprimand arrogant people. Those who stray from your commands are doomed.

American Standard Version
Thou hast rebuked the proud that are cursed, That do wander from thy commandments.

English Revised Version
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do wander from thy commandments.

Young's Literal Translation
Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.
















Cross References
Deuteronomy 27:26
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.

Psalm 9:5
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

Psalm 37:22
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

Psalm 68:30
Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.

Psalm 119:10
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.

Psalm 119:118
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:20
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.

Psalm 119:19
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

Psalm 119:18
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

Psalm 119:22
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Jump to Previous
Accursed Arrogant Commandments Commands Curse Cursed Err Erring Hand Insolent Ones Pride Proud Rebuke Rebuked Stray Wander Wandering Way
Jump to Next
Accursed Arrogant Commandments Commands Curse Cursed Err Erring Hand Insolent Ones Pride Proud Rebuke Rebuked Stray Wander Wandering Way
Links
Psalm 119:21 NIV
Psalm 119:21 NLT
Psalm 119:21 ESV
Psalm 119:21 NASB
Psalm 119:21 KJV

Psalm 119:21 Bible Apps
Psalm 119:21 Parallel
Psalm 119:21 Biblia Paralela
Psalm 119:21 Chinese Bible
Psalm 119:21 French Bible
Psalm 119:21 German Bible

Psalm 119:21 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:20
Top of Page
Top of Page