Strong's Lexicon ‘Cursed is אָר֗וּר (’ā·rūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 779: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed he who אֲשֶׁ֧ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if does not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) put יָקִ֛ים (yā·qîm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the words דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) of this הַזֹּ֖את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how law הַתּוֹרָֽה־ (hat·tō·w·rāh-) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law into practice לַעֲשׂ֣וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אוֹתָ֑ם (’ō·w·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative And {let} all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred say, וְאָמַ֥ר (wə·’ā·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch ‘Amen !’” אָמֵֽן׃ (’ā·mên) Adverb Strong's Hebrew 543: 1) verily, truly, amen, so be it Parallel Strong's Berean Study Bible‘Cursed is he who does not put the words of this law into practice.’ And let all the people say, ‘Amen!’ Young's Literal Translation ‘Cursed [is] he who doth not establish the words of this law, to do them,—and all the people have said, Amen. Holman Christian Standard Bible ‘ Anyone who does not put the words of this law into practice is cursed.’ And all the people will say, ‘ Amen! ’ New American Standard Bible Cursed is he who does not confirm the words of this law by doing them.' And all the people shall say, 'Amen.' King James Bible Cursed [be] he that confirmeth not [all] the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. Parallel Verses New International Version "Cursed is anyone who does not uphold the words of this law by carrying them out." Then all the people shall say, "Amen!" New Living Translation 'Cursed is anyone who does not affirm and obey the terms of these instructions.' And all the people will reply, 'Amen.' English Standard Version “‘Cursed be anyone who does not confirm the words of this law by doing them.’ And all the people shall say, ‘Amen.’ New American Standard Bible 'Cursed is he who does not confirm the words of this law by doing them.' And all the people shall say, 'Amen.' King James Bible Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. Holman Christian Standard Bible Anyone who does not put the words of this law into practice is cursed.' And all the people will say, 'Amen!'" International Standard Version "'Cursed is the one who doesn't uphold the words of this Law and observe them. "Then all the people are to respond by saying, 'Amen!'" NET Bible Cursed is the one who refuses to keep the words of this law.' Then all the people will say, 'Amen!' American Standard Version Cursed be he that confirmeth not the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. English Revised Version Cursed be he that confirmeth not the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. Young's Literal Translation Cursed is he who doth not establish the words of this law, to do them, -- and all the people have said, Amen. Cross References 2 Corinthians 3:9 For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them. Psalm 119:21 Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments. Jeremiah 11:3 And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant, Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 27:25 Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 27:24 Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 27:23 Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 28:1 And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth: Deuteronomy 28:2 And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God. Deuteronomy 28:3 Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. Jump to Previous Amen Carrying Confirm Confirmeth Cursed Establish Heart Law Uphold WordsJump to Next Amen Carrying Confirm Confirmeth Cursed Establish Heart Law Uphold WordsLinks Deuteronomy 27:26 NIVDeuteronomy 27:26 NLT Deuteronomy 27:26 ESV Deuteronomy 27:26 NASB Deuteronomy 27:26 KJV Deuteronomy 27:26 Bible Apps Deuteronomy 27:26 Parallel Deuteronomy 27:26 Biblia Paralela Deuteronomy 27:26 Chinese Bible Deuteronomy 27:26 French Bible Deuteronomy 27:26 German Bible Deuteronomy 27:26 Commentaries Bible Hub |
    |