Strong's Lexicon Then the Kohathites הַקְּהָתִ֔ים (haq·qə·hā·ṯîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 6956: Kohathites = see Kohath 'assembly' 1) the descendants of Kohath, the 2nd son of Levi set out, וְנָסְעוּ֙ (wə·nā·sə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry transporting נֹשְׂאֵ֖י (nō·śə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought the holy objects; הַמִּקְדָּ֑שׁ (ham·miq·dāš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4720: 1) sacred place, sanctuary, holy place 1a) sanctuary 1a1) of the temple 1a2) of the tabernacle 1a3) of Ezekiel's temple 1a4) of Jehovah the tabernacle הַמִּשְׁכָּ֖ן (ham·miš·kān) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings was to be set up וְהֵקִ֥ימוּ (wə·hê·qî·mū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative before עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even their arrival. בֹּאָֽם׃ (bō·’ām) Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put Parallel Strong's Berean Study BibleThen the Kohathites set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival. Young's Literal Translation And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the [others] have raised up the tabernacle until their coming in. Holman Christian Standard Bible The Kohathites then set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival. New American Standard Bible Then the Kohathites set out, carrying the holy [objects]; and the tabernacle was set up before their arrival. King James Bible And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and [the other] did set up the tabernacle against they came. Parallel Verses New International Version Then the Kohathites set out, carrying the holy things. The tabernacle was to be set up before they arrived. New Living Translation Next came the Kohathite division of the Levites, carrying the sacred objects from the Tabernacle. Before they arrived at the next camp, the Tabernacle would already be set up at its new location. English Standard Version Then the Kohathites set out, carrying the holy things, and the tabernacle was set up before their arrival. New American Standard Bible Then the Kohathites set out, carrying the holy objects; and the tabernacle was set up before their arrival. King James Bible And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came. Holman Christian Standard Bible The Kohathites then set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival. International Standard Version Then the descendants of Kohath, carrying the sanctuary, set out, since the tent was to be set up before they arrive. NET Bible And the Kohathites set out, carrying the articles for the sanctuary; the tabernacle was to be set up before they arrived. American Standard Version And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the others did set up the tabernacle against their coming. English Revised Version And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came. Young's Literal Translation And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the others have raised up the tabernacle until their coming in. Cross References Numbers 4:4 This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things: Numbers 10:17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle. Numbers 10:20 And over the host of the tribe of the children of Gad was Eliasaph the son of Deuel. 1 Chronicles 23:24 These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 10:19 And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai. Numbers 10:18 And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur. Numbers 10:22 And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his host was Elishama the son of Ammihud. Numbers 10:23 And over the host of the tribe of the children of Manasseh was Gamaliel the son of Pedahzur. Numbers 10:24 And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni. Jump to Previous Arrival Arrived Bearers Bearing Carrying Holy House Journeyed Kohathites Ko'hathites Raised Ready Sanctuary Tabernacle WhilstJump to Next Arrival Arrived Bearers Bearing Carrying Holy House Journeyed Kohathites Ko'hathites Raised Ready Sanctuary Tabernacle WhilstLinks Numbers 10:21 NIVNumbers 10:21 NLT Numbers 10:21 ESV Numbers 10:21 NASB Numbers 10:21 KJV Numbers 10:21 Bible Apps Numbers 10:21 Parallel Numbers 10:21 Biblia Paralela Numbers 10:21 Chinese Bible Numbers 10:21 French Bible Numbers 10:21 German Bible Numbers 10:21 Commentaries Bible Hub |
    |