Numbers 12:7
Strong's Lexicon
not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

so
כֵ֖ן (ḵên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

with My servant
עַבְדִּ֣י (‘aḇ·dî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

Moses;
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

he
הֽוּא׃ ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

is faithful
נֶאֱמָ֥ן (ne·’ĕ·mān)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe

in all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

My house.
בֵּיתִ֖י (bê·ṯî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house.

Young's Literal Translation
not so My servant Moses; in all My house he [is] stedfast;

Holman Christian Standard Bible
Not so with My servant Moses; he is faithful in all My household.

New American Standard Bible
"Not so, with My servant Moses, He is faithful in all My household;

King James Bible
My servant Moses [is] not so, who [is] faithful in all mine house.
Parallel Verses
New International Version
But this is not true of my servant Moses; he is faithful in all my house.

New Living Translation
But not with my servant Moses. Of all my house, he is the one I trust.

English Standard Version
Not so with my servant Moses. He is faithful in all my house.

New American Standard Bible
"Not so, with My servant Moses, He is faithful in all My household;

King James Bible
My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.

Holman Christian Standard Bible
Not so with My servant Moses; he is faithful in all My household.

International Standard Version
But that's not how it is with my servant Moses, since he has been entrusted with my entire household!

NET Bible
My servant Moses is not like this; he is faithful in all my house.

American Standard Version
My servant Moses is not so; he is faithful in all my house:

English Revised Version
My servant Moses is not so; he is faithful in all mine house:

Young's Literal Translation
not so My servant Moses; in all My house he is stedfast;
















Cross References
Hebrews 3:2
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

Hebrews 3:5
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

Deuteronomy 34:5
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 1:2
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Job 1:8
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 12:6
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.

Numbers 12:5
And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Numbers 12:4
And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

Numbers 12:8
With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?
Jump to Previous
Entrusted House Household Stedfast True. Trusted
Jump to Next
Entrusted House Household Stedfast True. Trusted
Links
Numbers 12:7 NIV
Numbers 12:7 NLT
Numbers 12:7 ESV
Numbers 12:7 NASB
Numbers 12:7 KJV

Numbers 12:7 Bible Apps
Numbers 12:7 Parallel
Numbers 12:7 Biblia Paralela
Numbers 12:7 Chinese Bible
Numbers 12:7 French Bible
Numbers 12:7 German Bible

Numbers 12:7 Commentaries

Bible Hub
Numbers 12:6
Top of Page
Top of Page