Strong's Lexicon “If כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore someone נֶ֚פֶשׁ (ne·p̄eš) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious sins תֶחֱטָ֔א (ṯe·ḥĕ·ṭā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness and acts וּמָעֲלָ֥ה (ū·mā·‘ă·lāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 4603: 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass 1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously 1a1) against man 1a2) against God 1a3) against devoted thing 1a4) against husband unfaithfully מַ֖עַל (ma·‘al) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4604: 1) unfaithful or treacherous act, trespass 1a) against man 1b) against God against the LORD בַּיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 by deceiving וְכִחֵ֨שׁ (wə·ḵi·ḥêš) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3584: 1) to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely 1a) (Qal) to become lean 1b) (Niphal) to cringe, feign obedience 1c) (Piel) 1c1) to deceive, deny falsely 1c2) to act deceptively 1c3) to cringe 1c4) to disappoint, fail 1d) (Hithpael) to cringe, feign obedience his neighbor בַּעֲמִית֜וֹ (ba·‘ă·mî·ṯōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5997: 1) relation, neighbour, associate, fellow in regard to a deposit בְּפִקָּד֗וֹן (bə·p̄iq·qā·ḏō·wn) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6487: 1) deposit, store, supply or security בִתְשׂ֤וּמֶת (ḇiṯ·śū·meṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8667: 1) pledge, security, deposit entrusted to him יָד֙ (yāḏ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists or אֽוֹ־ (’ōw-) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then stolen, בְגָזֵ֔ל (ḇə·ḡā·zêl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1498: 1) robbery, something plundered א֖וֹ (’ōw) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then or א֣וֹ (’ōw) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then if he extorts עָשַׁ֥ק (‘ā·šaq) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6231: 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort 1a) (Qal) 1a1) to oppress, wrong, extort 1a2) to oppress 1b) (Pual) to be exploited, be crushed אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative his neighbor עֲמִיתֽוֹ׃ (‘ă·mî·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5997: 1) relation, neighbour, associate, fellow Parallel Strong's Berean Study Bible“If someone sins and acts unfaithfully against the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit or security entrusted to him or stolen, or if he extorts his neighbor Young's Literal Translation ‘When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow; Holman Christian Standard Bible “ When someone sins and offends the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit, a security, or a robbery; or defrauds his neighbor; New American Standard Bible "When a person sins and acts unfaithfully against the LORD, and deceives his companion in regard to a deposit or a security entrusted [to him], or through robbery, or [if] he has extorted from his companion, King James Bible If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour; Parallel Verses New International Version "If anyone sins and is unfaithful to the LORD by deceiving a neighbor about something entrusted to them or left in their care or about something stolen, or if they cheat their neighbor, New Living Translation "Suppose one of you sins against your associate and is unfaithful to the LORD. Suppose you cheat in a deal involving a security deposit, or you steal or commit fraud, English Standard Version “If anyone sins and commits a breach of faith against the LORD by deceiving his neighbor in a matter of deposit or security, or through robbery, or if he has oppressed his neighbor New American Standard Bible "When a person sins and acts unfaithfully against the LORD, and deceives his companion in regard to a deposit or a security entrusted to him, or through robbery, or if he has extorted from his companion, King James Bible If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour; Holman Christian Standard Bible When someone sins and offends the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit, a security, or a robbery; or defrauds his neighbor; International Standard Version "A person sins against the LORD by acting treacherously toward his neighbor regarding something entrusted to his care, regarding security for a loan, robbery, if he has oppressed his neighbor, NET Bible "When a person sins and commits a trespass against the LORD by deceiving his fellow citizen in regard to something held in trust, or a pledge, or something stolen, or by extorting something from his fellow citizen, American Standard Version If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor, English Revised Version If any one sin, and commit a trespass against the LORD, and deal falsely with his neighbour in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbour; Young's Literal Translation 'When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow; Cross References Exodus 22:7 If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double. Leviticus 6:1 And the LORD spake unto Moses, saying, Proverbs 24:28 Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 5:19 It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD. Leviticus 5:18 And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him. Leviticus 6:3 Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein: Leviticus 6:4 Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found, Leviticus 6:5 Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering. Jump to Previous Acts Bargain Breach Care Commit Commits Companion Deal Deals Deceived Deceives Deceiving Delivered Deposit Entrusted Extorted Faith Falsely Fellowship Lie Matter Neighbor Neighbour Oppressed Pledge Regard Robbery Security Sin Sins Something Soul Stolen Trespass Unfaithful Unfaithfully Untrue Violence WrongJump to Next Acts Bargain Breach Care Commit Commits Companion Deal Deals Deceived Deceives Deceiving Delivered Deposit Entrusted Extorted Faith Falsely Fellowship Lie Matter Neighbor Neighbour Oppressed Pledge Regard Robbery Security Sin Sins Something Soul Stolen Trespass Unfaithful Unfaithfully Untrue Violence WrongLinks Leviticus 6:2 NIVLeviticus 6:2 NLT Leviticus 6:2 ESV Leviticus 6:2 NASB Leviticus 6:2 KJV Leviticus 6:2 Bible Apps Leviticus 6:2 Parallel Leviticus 6:2 Biblia Paralela Leviticus 6:2 Chinese Bible Leviticus 6:2 French Bible Leviticus 6:2 German Bible Leviticus 6:2 Commentaries Bible Hub |
    |