New Living Translation
"Suppose one of you sins against your associate and is unfaithful to the LORD. Suppose you cheat in a deal involving a security deposit, or you steal or commit fraud,
King James Bible
If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;
Darby Bible Translation
If any one sin and act unfaithfully against Jehovah, and lie to his neighbour as to an entrusted thing or a deposit or that in which he hath robbed or wronged his neighbour,
World English Bible
"If anyone sins, and commits a trespass against Yahweh, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor,
Young's Literal Translation
'When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;
Leviticus 6:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:2 If a soul sin - This sin, though directly committed against man, is emphatically said to be done against the Lord, not only in general, for so every sin against man is also against the Lord, but in a special sense, because this was a violation of human society, whereof God is the author, and president, and defender: and because it was a secret sin, of which God alone was the witness and judge: and because God's name was abused in it by perjury. To keep - In trust. Or in fellowship - Heb. Or in putting of the hand: that is, commerce or fellowship in trading, which is very usual when one man puts any thing into another's hand, not to keep it, but to improve it for the common benefit of them both, in which cases of partnership it is easy for one to deceive the other, and therefore provision is made against it. And this is called a putting of the hand, because such agreements used to be confirmed by giving or joining their hands together. By violence - Secretly; for he seems to speak here of such sins as could not be proved by witness. Or hath deceived - Got any thing from him by calumny, or fraud, or circumvention; so the word signifies.
LibraryPeaceable Principles and True: Or, a Brief Answer to Mr. D'Anver's and Mr. Paul's Books against My Confession of Faith, and Differences in Judgment About Baptism no Bar to Communion.
WHEREIN THEIR SCRIPTURELESS NOTIONS ARE OVERTHROWN, AND MY PEACEABLE PRINCIPLES STILL MAINTAINED. 'Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?'--Psalm 58:1 SIR, I have received and considered your short reply to my differences in judgment about water baptism no bar to communion; and observe, that you touch not the argument at all: but rather labour what you can, and beyond what you ought, to throw odiums upon your brother for reproving you for your error, …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
"Suppose someone leaves money or goods with a neighbor for safekeeping, and they are stolen from the neighbor's house. If the thief is caught, the compensation is double the value of what was stolen.
Then the LORD said to Moses,
Don't testify against your neighbors without cause; don't lie about them.
Jump to PreviousActs Bargain Breach Care Commit Commits Companion Deal Deals Deceived Deceives Deceiving Delivered Deposit Entrusted Extorted Faith Falsely Fellowship Lie Matter Neighbor Neighbour Oppressed Pledge Regard Robbery Security Sin Sins Something Soul Stolen Trespass Unfaithful Unfaithfully Untrue Violence Wrong
Jump to NextActs Bargain Breach Care Commit Commits Companion Deal Deals Deceived Deceives Deceiving Delivered Deposit Entrusted Extorted Faith Falsely Fellowship Lie Matter Neighbor Neighbour Oppressed Pledge Regard Robbery Security Sin Sins Something Soul Stolen Trespass Unfaithful Unfaithfully Untrue Violence Wrong
LinksLeviticus 6:2 NIV
Leviticus 6:2 NLT
Leviticus 6:2 ESV
Leviticus 6:2 NASB
Leviticus 6:2 KJV
Leviticus 6:2 Bible Apps
Leviticus 6:2 Biblia Paralela
Leviticus 6:2 Chinese Bible
Leviticus 6:2 French Bible
Leviticus 6:2 German Bible
Leviticus 6:2 Commentaries