Strong's Lexicon וַיְהִ֗י (way·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone When כִּ֧י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore those carrying נֹשְׂאֵ֥י (nō·śə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought the ark אֲרוֹן־ (’ă·rō·wn-) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 had advanced צָעֲד֛וּ (ṣā·‘ă·ḏū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6805: 1) to step, march, stride 1a) (Qal) to step, march 1b) (Hiphil) to cause to march six שִׁשָּׁ֣ה (šiš·šāh) Number - masculine singular Strong's Hebrew 8337: 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers paces, צְעָדִ֑ים (ṣə·‘ā·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6806: 1) step, pace, stride 1a) step, pace 1b) step, steps (of course of life) (fig) he sacrificed וַיִּזְבַּ֥ח (way·yiz·baḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2076: 1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice 1a) (Qal) 1a1) to slaughter for sacrifice 1a2) to slaughter for eating 1a3) to slaughter in divine judgment 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice an ox שׁ֖וֹר (šō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle 1a) for plowing, for food, as sacrifice and a fattened calf. וּמְרִֽיא׃ (ū·mə·rî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4806: 1) well-fed, fatling Parallel Strong's Berean Study BibleWhen those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf. Young's Literal Translation And it cometh to pass, when those bearing the ark of Jehovah have stepped six steps, that he sacrificeth an ox and a fatling. Holman Christian Standard Bible When those carrying the ark of the LORD advanced six steps, he sacrificed an ox and a fattened calf. New American Standard Bible And so it was, that when the bearers of the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling. King James Bible And it was [so], that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings. Parallel Verses New International Version When those who were carrying the ark of the LORD had taken six steps, he sacrificed a bull and a fattened calf. New Living Translation After the men who were carrying the Ark of the LORD had gone six steps, David sacrificed a bull and a fattened calf. English Standard Version And when those who bore the ark of the LORD had gone six steps, he sacrificed an ox and a fattened animal. New American Standard Bible And so it was, that when the bearers of the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling. King James Bible And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings. Holman Christian Standard Bible When those carrying the ark of the LORD advanced six steps, he sacrificed an ox and a fattened calf. International Standard Version After those who were carrying the ark of the LORD had taken six steps, he sacrificed oxen and fattened animals, NET Bible Those who carried the ark of the LORD took six steps and then David sacrificed an ox and a fatling calf. American Standard Version And it was so, that, when they that bare the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling. English Revised Version And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling. Young's Literal Translation And it cometh to pass, when those bearing the ark of Jehovah have stepped six steps, that he sacrificeth an ox and a fatling. Cross References Matthew 22:4 Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. Numbers 4:15 And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation. Joshua 3:3 And they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it. 1 Kings 8:5 And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude. 1 Chronicles 15:2 Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever. 1 Chronicles 15:15 And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 6:12 And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obededom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obededom into the city of David with gladness. 2 Samuel 6:11 And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household. 2 Samuel 6:10 So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obededom the Gittite. 2 Samuel 6:14 And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod. Jump to Previous Ark Bare Bearers Bearing Bore Bull Calf Carrying Fat Fatling Fatlings Fatted Fattened Lifting Offering Ox Oxen Sacrificed Sacrificeth Six Steps YoungJump to Next Ark Bare Bearers Bearing Bore Bull Calf Carrying Fat Fatling Fatlings Fatted Fattened Lifting Offering Ox Oxen Sacrificed Sacrificeth Six Steps YoungLinks 2 Samuel 6:13 NIV2 Samuel 6:13 NLT 2 Samuel 6:13 ESV 2 Samuel 6:13 NASB 2 Samuel 6:13 KJV 2 Samuel 6:13 Bible Apps 2 Samuel 6:13 Parallel 2 Samuel 6:13 Biblia Paralela 2 Samuel 6:13 Chinese Bible 2 Samuel 6:13 French Bible 2 Samuel 6:13 German Bible 2 Samuel 6:13 Commentaries Bible Hub |
    |