Strong's Lexicon ‘Cursed is אָרוּר֙ (’ā·rūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 779: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed he who accepts לֹקֵ֣חַ (lō·qê·aḥ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) a bribe שֹׁ֔חַד (šō·ḥaḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7810: 1) present, bribe to kill לְהַכּ֥וֹת (lə·hak·kō·wṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) an innocent נָקִ֑י (nā·qî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 5355: 1) clean, free from, exempt, clear, innocent 1a) free from guilt, clean, innocent 1b) free from punishment 1c) free or exempt from obligations 2) innocent person נֶ֖פֶשׁ (ne·p̄eš) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious דָּ֣ם (dām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) And {let} all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred say, וְאָמַ֥ר (wə·’ā·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch ‘Amen !’ אָמֵֽן׃ (’ā·mên) Adverb Strong's Hebrew 543: 1) verily, truly, amen, so be it Parallel Strong's Berean Study Bible‘Cursed is he who accepts a bribe to kill an innocent person.’ And let all the people say, ‘Amen!’ Young's Literal Translation ‘Cursed [is] he who is taking a bribe to smite a person, innocent blood,—and all the people have said, Amen. Holman Christian Standard Bible ‘ The one who accepts a bribe to kill an innocent person is cursed.’ And all the people will say, ‘ Amen! ’ New American Standard Bible Cursed is he who accepts a bribe to strike down an innocent person.' And all the people shall say, 'Amen.' King James Bible Cursed [be] he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. Parallel Verses New International Version "Cursed is anyone who accepts a bribe to kill an innocent person." Then all the people shall say, "Amen!" New Living Translation 'Cursed is anyone who accepts payment to kill an innocent person.' And all the people will reply, 'Amen.' English Standard Version “‘Cursed be anyone who takes a bribe to shed innocent blood.’ And all the people shall say, ‘Amen.’ New American Standard Bible 'Cursed is he who accepts a bribe to strike down an innocent person.' And all the people shall say, 'Amen.' King James Bible Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. Holman Christian Standard Bible The one who accepts a bribe to kill an innocent person is cursed.' And all the people will say, 'Amen!' International Standard Version "'Cursed is one who accepts a bribe to kill an innocent person. "Then all the people are to respond by saying, 'Amen!' NET Bible Cursed is the one who takes a bribe to kill an innocent person.' Then all the people will say, 'Amen!' American Standard Version Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. English Revised Version Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. Young's Literal Translation Cursed is he who is taking a bribe to smite a person, innocent blood, -- and all the people have said, Amen. Cross References Exodus 23:7 Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked. Leviticus 19:16 Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD. Deuteronomy 10:17 For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward: Judges 9:24 That the cruelty done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and their blood be laid upon Abimelech their brother, which slew them; and upon the men of Shechem, which aided him in the killing of his brethren. Psalm 15:5 He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Ezekiel 22:12 In thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord GOD. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 27:24 Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 27:23 Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 27:22 Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 27:26 Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. Jump to Previous Accepts Amen Bribe Cursed Death Innocent Kill Mortally Puts Reward Shedding Slay Smite Strike WrongJump to Next Accepts Amen Bribe Cursed Death Innocent Kill Mortally Puts Reward Shedding Slay Smite Strike WrongLinks Deuteronomy 27:25 NIVDeuteronomy 27:25 NLT Deuteronomy 27:25 ESV Deuteronomy 27:25 NASB Deuteronomy 27:25 KJV Deuteronomy 27:25 Bible Apps Deuteronomy 27:25 Parallel Deuteronomy 27:25 Biblia Paralela Deuteronomy 27:25 Chinese Bible Deuteronomy 27:25 French Bible Deuteronomy 27:25 German Bible Deuteronomy 27:25 Commentaries Bible Hub |
    |