Strong's Lexicon If you find מָ֭צָאתָ (mā·ṣā·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) honey, דְּבַ֣שׁ (də·ḇaš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1706: 1) honey eat אֱכֹ֣ל (’ĕ·ḵōl) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume just what you need, דַּיֶּ֑ךָּ (day·ye·kā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1767: 1) sufficiency, enough 1a) enough 1b) for, according to the abundance of, out of the abundance of, as often as lest פֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's Hebrew 6435: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest you have too much תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ (tiś·bā·‘en·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired) and vomit it up. וַהֲקֵֽאתֽוֹ׃ (wa·hă·qê·ṯōw) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 6958: 1) to vomit up, spue out, disgorge 1a) (Qal) to vomit 1b) (Hiphil) to vomit up 1b1) of land spewing out its inhabitants (fig) 1b2) vomiting, disgorging Parallel Strong's Berean Study BibleIf you find honey, eat just what you need, lest you have too much and vomit it up. Young's Literal Translation Honey thou hast found—eat thy sufficiency, Lest thou be satiated [with] it, and hast vomited it. Holman Christian Standard Bible If you find honey, eat only what you need; otherwise, you’ll get sick from it and vomit. New American Standard Bible Have you found honey? Eat [only] what you need, That you not have it in excess and vomit it. King James Bible Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it. Parallel Verses New International Version If you find honey, eat just enough-- too much of it, and you will vomit. New Living Translation Do you like honey? Don't eat too much, or it will make you sick! English Standard Version If you have found honey, eat only enough for you, lest you have your fill of it and vomit it. New American Standard Bible Have you found honey? Eat only what you need, That you not have it in excess and vomit it. King James Bible Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it. Holman Christian Standard Bible If you find honey, eat only what you need; otherwise, you'll get sick from it and vomit. International Standard Version If you find some honey, eat only what you need. Take too much, and you'll vomit. NET Bible When you find honey, eat only what is sufficient for you, lest you become stuffed with it and vomit it up. American Standard Version Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, Lest thou be filled therewith, and vomit it. English Revised Version Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee; lest thou be filled therewith, and vomit it. Young's Literal Translation Honey thou hast found -- eat thy sufficiency, Lest thou be satiated with it, and hast vomited it. Cross References Judges 14:8 And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion: and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion. 1 Samuel 14:25 And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground. Proverbs 23:8 The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words. Proverbs 24:13 My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste: Proverbs 25:17 Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee. Ecclesiastes 7:16 Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself? Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 25:15 By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone. Proverbs 25:14 Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain. Proverbs 25:13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters. Proverbs 25:18 A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. Jump to Previous Able Eat Enough Excess Fear Filled Find Found Full Honey Need Sated Satiated Sufficiency Sufficient Therewith Vomit VomitedJump to Next Able Eat Enough Excess Fear Filled Find Found Full Honey Need Sated Satiated Sufficiency Sufficient Therewith Vomit VomitedLinks Proverbs 25:16 NIVProverbs 25:16 NLT Proverbs 25:16 ESV Proverbs 25:16 NASB Proverbs 25:16 KJV Proverbs 25:16 Bible Apps Proverbs 25:16 Parallel Proverbs 25:16 Biblia Paralela Proverbs 25:16 Chinese Bible Proverbs 25:16 French Bible Proverbs 25:16 German Bible Proverbs 25:16 Commentaries Bible Hub |
    |