Strong's Lexicon and poverty רֵישֶׁ֑ךָ (rê·še·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7389: 1) poverty will come [upon you] וּבָֽא־ (ū·ḇā-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put like a robber, מִתְהַלֵּ֥ךְ (miṯ·hal·lêḵ) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk and need וּ֝מַחְסֹרֶ֗יךָ (ū·maḥ·sō·re·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4270: 1) need, poverty, thing needed 1a) need, thing needed 1b) lack, want 1c) need, poverty like a bandit כְּאִ֣ישׁ (kə·’îš) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) מָגֵֽן׃ (mā·ḡên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4043: 1) shield, buckler Parallel Strong's Berean Study Bibleand poverty will come upon you like a robber, and need like a bandit. Young's Literal Translation And thy poverty hath come [as] a traveller, And thy want as an armed man! Holman Christian Standard Bible and your poverty will come like a robber, your need, like a bandit . New American Standard Bible Then your poverty will come [as] a robber And your want like an armed man. King James Bible So shall thy poverty come [as] one that travelleth; and thy want as an armed man. Parallel Verses New International Version and poverty will come on you like a thief and scarcity like an armed man. New Living Translation then poverty will pounce on you like a bandit; scarcity will attack you like an armed robber. English Standard Version and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man. New American Standard Bible Then your poverty will come as a robber And your want like an armed man. King James Bible So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man. Holman Christian Standard Bible and your poverty will come like a robber, your need, like a bandit. International Standard Version Then your poverty will come upon you like a robber, your need like an armed bandit. NET Bible and your poverty will come like a bandit, and your need like an armed robber." American Standard Version So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man. English Revised Version So shall thy poverty come as a robber; and thy want as an armed man. Young's Literal Translation And thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man! Cross References Proverbs 6:11 So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man. Proverbs 24:33 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep: Proverbs 25:1 These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 24:32 Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction. Proverbs 24:31 And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down. Proverbs 25:2 It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter. Proverbs 25:3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. Jump to Previous Armed Bandit Loss Need Outlaw Penury Plunderer Poverty Robber Roving Runner Scarcity Traveleth Traveller Travelleth WantJump to Next Armed Bandit Loss Need Outlaw Penury Plunderer Poverty Robber Roving Runner Scarcity Traveleth Traveller Travelleth WantLinks Proverbs 24:34 NIVProverbs 24:34 NLT Proverbs 24:34 ESV Proverbs 24:34 NASB Proverbs 24:34 KJV Proverbs 24:34 Bible Apps Proverbs 24:34 Parallel Proverbs 24:34 Biblia Paralela Proverbs 24:34 Chinese Bible Proverbs 24:34 French Bible Proverbs 24:34 German Bible Proverbs 24:34 Commentaries Bible Hub |
    |