Mark 10:22
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[the man] was saddened
στυγνάσας (stygnasas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4768: To be gloomy, have a somber countenance, be shocked. From the same as stugnetos; to render gloomy, i.e. glower.

by
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

[these]
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

words
λόγῳ (logō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

[and] went away
ἀπῆλθεν (apēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

in sorrow,
λυπούμενος (lypoumenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3076: To pain, grieve, vex. From lupe; to distress; reflexively or passively, to be sad.

because
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

he had
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

ἔχων (echōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

great
πολλά (polla)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

wealth.
κτήματα (ktēmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 2933: From ktaomai; an acquirement, i.e. Estate.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But the man was saddened by these words and went away in sorrow, because he had great wealth.

Young's Literal Translation
And he—gloomy at the word—went away sorrowing, for he was having many possessions.

Holman Christian Standard Bible
But he was stunned at this demand, and he went away grieving, because he had many possessions.

New American Standard Bible
But at these words he was saddened, and he went away grieving, for he was one who owned much property.

King James Bible
And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
Parallel Verses
New International Version
At this the man's face fell. He went away sad, because he had great wealth.

New Living Translation
At this the man's face fell, and he went away sad, for he had many possessions.

English Standard Version
Disheartened by the saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

New American Standard Bible
But at these words he was saddened, and he went away grieving, for he was one who owned much property.

King James Bible
And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

Holman Christian Standard Bible
But he was stunned at this demand, and he went away grieving, because he had many possessions.

International Standard Version
Shocked at this statement, the man went away sad, because he had many possessions.

NET Bible
But at this statement, the man looked sad and went away sorrowful, for he was very rich.

American Standard Version
But his countenance fell at the saying, and he went away sorrowful: for he was one that had great possessions.

English Revised Version
But his countenance fell at the saying, and he went away sorrowful: for he was one that had great possessions.

Young's Literal Translation
And he -- gloomy at the word -- went away sorrowing, for he was having many possessions.
















Cross References
Matthew 19:22
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.

Mark 10:21
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.

Mark 10:23
And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 10:20
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.

Mark 10:19
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.

Mark 10:24
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!

Mark 10:25
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Jump to Previous
Brow Countenance Darkened Face Fell Gloomy Great Grieved Grieving Large Owned Possessed Possessions Property Sad Saddened Sorrowful Sorrowing Wealth Words
Jump to Next
Brow Countenance Darkened Face Fell Gloomy Great Grieved Grieving Large Owned Possessed Possessions Property Sad Saddened Sorrowful Sorrowing Wealth Words
Links
Mark 10:22 NIV
Mark 10:22 NLT
Mark 10:22 ESV
Mark 10:22 NASB
Mark 10:22 KJV

Mark 10:22 Bible Apps
Mark 10:22 Parallel
Mark 10:22 Biblia Paralela
Mark 10:22 Chinese Bible
Mark 10:22 French Bible
Mark 10:22 German Bible

Mark 10:22 Commentaries

Bible Hub
Mark 10:21
Top of Page
Top of Page