Strong's Lexicon I tell λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. He will promptly carry out ποιήσει (poiēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. τάχει (tachei) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 5034: Quickness, speed; hastily, immediately. From the same as tachus; a brief space, i.e. in haste. justice ἐκδίκησιν (ekdikēsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1557: (a) a defense, avenging, vindication, vengeance, (b) full (complete) punishment. From ekdikeo; vindication, retribution. on their behalf. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Nevertheless, πλὴν (plēn) Conjunction Strong's Greek 4133: However, nevertheless, but, except that, yet. From pleion; moreover, i.e. Albeit, save that, rather, yet. [when] the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱὸς (Huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Man ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. comes, ἐλθὼν (elthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2064: To come, go. will He find εὑρήσει (heurēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. faith πίστιν (pistin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. earth ? γῆς (gēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. Parallel Strong's Berean Study BibleI tell you, He will promptly carry out justice on their behalf. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find faith on earth? Young's Literal Translation I say to you, that He will execute the justice to them quickly; but the Son of Man having come, shall he find the faith upon the earth?’ Holman Christian Standard Bible I tell you that He will swiftly grant them justice. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find that faith on earth? ” New American Standard Bible "I tell you that He will bring about justice for them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?" King James Bible I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? Parallel Verses New International Version I tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?" New Living Translation I tell you, he will grant justice to them quickly! But when the Son of Man returns, how many will he find on the earth who have faith?" English Standard Version I tell you, he will give justice to them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?” New American Standard Bible "I tell you that He will bring about justice for them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?" King James Bible I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? Holman Christian Standard Bible I tell you that He will swiftly grant them justice. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find that faith on earth?" International Standard Version I tell you, he will give them justice quickly. But when the Son of Man comes, will he find faith on earth?" NET Bible I tell you, he will give them justice speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?" American Standard Version I say unto you, that he will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? English Revised Version I say unto you, that he will avenge them speedily. Howbeit when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? Young's Literal Translation I say to you, that He will execute the justice to them quickly; but the Son of Man having come, shall he find the faith upon the earth?' Cross References Proverbs 20:6 Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? Isaiah 40:27 Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God? Matthew 8:20 And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. Luke 17:26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 18:7 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them? Luke 18:6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. Luke 18:5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. Luke 18:9 And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: Luke 18:10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. Luke 18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. Jump to Previous Avenge Cause Earth Faith Find However Indeed Justice Nevertheless Quickly Right Soon Speedily Vindicate WrongsJump to Next Avenge Cause Earth Faith Find However Indeed Justice Nevertheless Quickly Right Soon Speedily Vindicate WrongsLinks Luke 18:8 NIVLuke 18:8 NLT Luke 18:8 ESV Luke 18:8 NASB Luke 18:8 KJV Luke 18:8 Bible Apps Luke 18:8 Parallel Luke 18:8 Biblia Paralela Luke 18:8 Chinese Bible Luke 18:8 French Bible Luke 18:8 German Bible Luke 18:8 Commentaries Bible Hub |
    |