Strong's Lexicon because ἐπειδὴ (epeidē) Conjunction Strong's Greek 1894: Of time: when, now, after that; of cause: seeing that, forasmuch as. From epei and de; since now, i.e. when, or whereas. [a] friend φίλος (philos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5384: Friendly; subst: a friend, an associate. Properly, dear, i.e. A friend; actively, fond, i.e. Friendly. of mine μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. has come παρεγένετο (paregeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 3854: From para and ginomai; to become near, i.e. Approach; by implication, to appear publicly. to πρός (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. me με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. on ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. a journey, ὁδοῦ (hodou) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I have ἔχω (echō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. nothing οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. to set before παραθήσω (parathēsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3908: From para and tithemi; to place alongside, i.e. Present; by implication, to deposit. him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study Biblebecause a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing to set before him. Young's Literal Translation seeing a friend of mine came out of the way unto me, and I have not what I shall set before him, Holman Christian Standard Bible because a friend of mine on a journey has come to me, and I don’t have anything to offer him.’ New American Standard Bible for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him'; King James Bible For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him? Parallel Verses New International Version a friend of mine on a journey has come to me, and I have no food to offer him.' New Living Translation 'A friend of mine has just arrived for a visit, and I have nothing for him to eat.' English Standard Version for a friend of mine has arrived on a journey, and I have nothing to set before him’; New American Standard Bible for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him'; King James Bible For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him? Holman Christian Standard Bible because a friend of mine on a journey has come to me, and I don't have anything to offer him.' International Standard Version A friend of mine on a trip has dropped in on me, and I don't have anything to serve him.' NET Bible because a friend of mine has stopped here while on a journey, and I have nothing to set before him.' American Standard Version for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him; English Revised Version for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him; Young's Literal Translation seeing a friend of mine came out of the way unto me, and I have not what I shall set before him, Cross References Luke 11:5 And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves; Luke 11:7 And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 11:4 And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil. Luke 11:3 Give us day by day our daily bread. Luke 11:8 I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. Luke 11:9 And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. Jump to Previous Arrived Distance Eat Friend House Journey WayJump to Next Arrived Distance Eat Friend House Journey WayLinks Luke 11:6 NIVLuke 11:6 NLT Luke 11:6 ESV Luke 11:6 NASB Luke 11:6 KJV Luke 11:6 Bible Apps Luke 11:6 Parallel Luke 11:6 Biblia Paralela Luke 11:6 Chinese Bible Luke 11:6 French Bible Luke 11:6 German Bible Luke 11:6 Commentaries Bible Hub |
    |