Strong's Lexicon He came Ἔρχεται (Erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. Simon Σίμωνα (Simōna) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites. Peter, Πέτρον (Petron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. who asked λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Lord, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. are You going to wash νίπτεις (nipteis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 3538: To wash; mid. I wash my own (hands, etc.). To cleanse; ceremonially, to perform ablution. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. feet ? πόδας (podas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'. Parallel Strong's Berean Study BibleHe came to Simon Peter, who asked Him, “Lord, are You going to wash my feet? Young's Literal Translation He cometh, therefore, unto Simon Peter, and that one saith to him, ‘Sir, thou—dost thou wash my feet?’ Holman Christian Standard Bible He came to Simon Peter, who asked Him, “ Lord, are You going to wash my feet? ” New American Standard Bible So He came to Simon Peter. He said to Him, "Lord, do You wash my feet?" King James Bible Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? Parallel Verses New International Version He came to Simon Peter, who said to him, "Lord, are you going to wash my feet?" New Living Translation When Jesus came to Simon Peter, Peter said to him, "Lord, are you going to wash my feet?" English Standard Version He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, do you wash my feet?” New American Standard Bible So He came to Simon Peter. He said to Him, "Lord, do You wash my feet?" King James Bible Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? Holman Christian Standard Bible He came to Simon Peter, who asked Him, "Lord, are You going to wash my feet?" International Standard Version Then he came to Simon Peter, who asked him, "Lord, are you going to wash my feet?" NET Bible Then he came to Simon Peter. Peter said to him, "Lord, are you going to wash my feet?" American Standard Version So he cometh to Simon Peter. He saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? English Revised Version So he cometh to Simon Peter. He saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? Young's Literal Translation He cometh, therefore, unto Simon Peter, and that one saith to him, 'Sir, thou -- dost thou wash my feet?' Cross References John 13:5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. John 13:7 Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 13:4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. John 13:3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; John 13:8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me. John 13:9 Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. Jump to Previous Feet Master Objected Peter Simon Sir Wash WashedJump to Next Feet Master Objected Peter Simon Sir Wash WashedLinks John 13:6 NIVJohn 13:6 NLT John 13:6 ESV John 13:6 NASB John 13:6 KJV John 13:6 Bible Apps John 13:6 Parallel John 13:6 Biblia Paralela John 13:6 Chinese Bible John 13:6 French Bible John 13:6 German Bible John 13:6 Commentaries Bible Hub |
    |