Strong's Lexicon “[Then,] Lord, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Simon Σίμων (Simōn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites. Peter Πέτρος (Petros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. replied Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. only μόνον (monon) Adverb Strong's Greek 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. feet, πόδας (podas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. [my] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hands χεῖρας (cheiras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5495: A hand. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [my] τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. head κεφαλήν (kephalēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively. as well ! καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Parallel Strong's Berean Study Bible“Then, Lord, Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well! Young's Literal Translation Simon Peter saith to him, ‘Sir, not my feet only, but also the hands and the head.’ Holman Christian Standard Bible Simon Peter said to Him, “ Lord, not only my feet, but also my hands and my head.” New American Standard Bible Simon Peter said to Him, "Lord, [then wash] not only my feet, but also my hands and my head." King James Bible Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also [my] hands and [my] head. Parallel Verses New International Version "Then, Lord," Simon Peter replied, "not just my feet but my hands and my head as well!" New Living Translation Simon Peter exclaimed, "Then wash my hands and head as well, Lord, not just my feet!" English Standard Version Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only but also my hands and my head!” New American Standard Bible Simon Peter said to Him, "Lord, then wash not only my feet, but also my hands and my head." King James Bible Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. Holman Christian Standard Bible Simon Peter said to Him, "Lord, not only my feet, but also my hands and my head." International Standard Version Simon Peter told him, "Lord, not just my feet, but my hands and my head as well!" NET Bible Simon Peter said to him, "Lord, wash not only my feet, but also my hands and my head!" American Standard Version Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. English Revised Version Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. Young's Literal Translation Simon Peter saith to him, 'Sir, not my feet only, but also the hands and the head.' Cross References John 13:8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me. John 13:10 Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 13:7 Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. John 13:6 Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? John 13:11 For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean. John 13:12 So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you? Jump to Previous Feet Hands Head Master Peter Simon Sir WashJump to Next Feet Hands Head Master Peter Simon Sir WashLinks John 13:9 NIVJohn 13:9 NLT John 13:9 ESV John 13:9 NASB John 13:9 KJV John 13:9 Bible Apps John 13:9 Parallel John 13:9 Biblia Paralela John 13:9 Chinese Bible John 13:9 French Bible John 13:9 German Bible John 13:9 Commentaries Bible Hub |
    |