Strong's Lexicon [Jesus] knew εἰδὼς (eidōs) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατὴρ (Patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. had delivered ἔδωκεν (edōken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. all things πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [His] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hands, χεῖρας (cheiras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5495: A hand. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. He had come ἐξῆλθεν (exēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. was returning ὑπάγει (hypagei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. God. Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleJesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God. Young's Literal Translation Jesus knowing that all things the Father hath given to him—into [his] hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth, Holman Christian Standard Bible Jesus knew that the Father had given everything into His hands, that He had come from God, and that He was going back to God. New American Standard Bible [Jesus], knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God, King James Bible Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; Parallel Verses New International Version Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God; New Living Translation Jesus knew that the Father had given him authority over everything and that he had come from God and would return to God. English Standard Version Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going back to God, New American Standard Bible Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God, King James Bible Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; Holman Christian Standard Bible Jesus knew that the Father had given everything into His hands, that He had come from God, and that He was going back to God. International Standard Version Because Jesus knew that the Father had given everything into his control, that he had come from God, and that he was returning to God, NET Bible Because Jesus knew that the Father had handed all things over to him, and that he had come from God and was going back to God, American Standard Version Jesus , knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God, English Revised Version Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God, Young's Literal Translation Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into his hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth, Cross References Matthew 11:27 All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him. John 3:35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand. John 8:14 Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. John 8:42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me. John 13:1 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end. John 16:28 I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 13:2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him; John 12:50 And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak. John 13:4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. John 13:5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. Jump to Previous Although Conscious Forth Hands Jesus PowerJump to Next Although Conscious Forth Hands Jesus PowerLinks John 13:3 NIVJohn 13:3 NLT John 13:3 ESV John 13:3 NASB John 13:3 KJV John 13:3 Bible Apps John 13:3 Parallel John 13:3 Biblia Paralela John 13:3 Chinese Bible John 13:3 French Bible John 13:3 German Bible John 13:3 Commentaries Bible Hub |
    |