Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. you show favoritism, προσωπολημπτεῖτε (prosōpolēmpteite) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4380: To favor specially, show partiality. From prosopoleptes; to favor an individual, i.e. Show partiality. you ἐργάζεσθε (ergazesthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 2038: To work, trade, perform, do, practice, commit, acquire by labor. sin ἁμαρτίαν (hamartian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 266: From hamartano; a sin. [and] are convicted ἐλεγχόμενοι (elenchomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1651: (a) I reprove, rebuke, discipline, (b) I expose, show to be guilty. Of uncertain affinity; to confute, admonish. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. law νόμου (nomou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. transgressors. παραβάται (parabatai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3848: A transgressor, law-breaker. From parabaino; a violator. Parallel Strong's Berean Study BibleBut if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors. Young's Literal Translation and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors; Holman Christian Standard Bible But if you show favoritism, you commit sin and are convicted by the law as transgressors. New American Standard Bible But if you show partiality, you are committing sin [and] are convicted by the law as transgressors. King James Bible But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. Parallel Verses New International Version But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as lawbreakers. New Living Translation But if you favor some people over others, you are committing a sin. You are guilty of breaking the law. English Standard Version But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors. New American Standard Bible But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors. King James Bible But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. Holman Christian Standard Bible But if you show favoritism, you commit sin and are convicted by the law as transgressors. International Standard Version But if you show partiality, you are committing sin and will be convicted by the Law as violators. NET Bible But if you show prejudice, you are committing sin and are convicted by the law as violators. American Standard Version but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors. English Revised Version but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors. Young's Literal Translation and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors; Cross References Deuteronomy 1:17 Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it. Acts 10:34 Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons: James 2:1 My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. James 2:8 If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: James 2:7 Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? James 2:6 But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats? James 2:10 For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all. James 2:11 For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law. James 2:12 So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. Jump to Previous Accept Account Commit Committing Convicted Convinced Distinctions Evil Evil-Doers Favoritism Guilty Judged Law Making Offenders Partiality Persons Position Respect Show Sin Transgressors WorkJump to Next Accept Account Commit Committing Convicted Convinced Distinctions Evil Evil-Doers Favoritism Guilty Judged Law Making Offenders Partiality Persons Position Respect Show Sin Transgressors WorkLinks James 2:9 NIVJames 2:9 NLT James 2:9 ESV James 2:9 NASB James 2:9 KJV James 2:9 Bible Apps James 2:9 Parallel James 2:9 Biblia Paralela James 2:9 Chinese Bible James 2:9 French Bible James 2:9 German Bible James 2:9 Commentaries Bible Hub |
    |