Strong's Lexicon Draw near ἐγγίσατε (engisate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach. to God, Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He will draw near ἐγγιεῖ* (engiei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Cleanse καθαρίσατε (katharisate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2511: To cleanse, make clean, literally, ceremonially, or spiritually, according to context. From katharos; to cleanse. [your] hands, χεῖρας (cheiras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5495: A hand. [you] sinners, ἁμαρτωλοί (hamartōloi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. purify ἁγνίσατε (hagnisate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 48: To cleanse, purify, either ceremonially, actually, or morally. From hagnos; to make clean, i.e. sanctify. [your] hearts, καρδίας (kardias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. [you] double-minded. δίψυχοι (dipsychoi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 1374: (lit: of two souls, of two selves), double-minded, wavering. From dis and psuche; two-spirited, i.e. Vacillating. Parallel Strong's Berean Study BibleDraw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. Young's Literal Translation draw nigh to God, and He will draw nigh to you; cleanse hands, ye sinners! and purify hearts, ye two-souled! Holman Christian Standard Bible Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, sinners, and purify your hearts, double-minded people! New American Standard Bible Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded. King James Bible Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse [your] hands, [ye] sinners; and purify [your] hearts, [ye] double minded. Parallel Verses New International Version Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. New Living Translation Come close to God, and God will come close to you. Wash your hands, you sinners; purify your hearts, for your loyalty is divided between God and the world. English Standard Version Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. New American Standard Bible Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded. King James Bible Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded. Holman Christian Standard Bible Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, sinners, and purify your hearts, double-minded people! International Standard Version Come close to God, and he will come close to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. NET Bible Draw near to God and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and make your hearts pure, you double-minded. American Standard Version Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye doubleminded. English Revised Version Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye doubleminded. Young's Literal Translation draw nigh to God, and He will draw nigh to you; cleanse hands, ye sinners! and purify hearts, ye two-souled! Cross References 1 Samuel 14:35 And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD. 2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you. Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. Psalm 73:28 But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works. Psalm 119:113 SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love. Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; Isaiah 58:2 Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God. Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee? Zechariah 1:3 Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts. Malachi 3:7 Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we return? 1 Timothy 2:8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. Jump to Previous Clean Cleanse Deceit Double Doubleminded Double-Minded Draw Evil-Doers Half-Hearted Hands Hearts Mind Minded Nigh Pure Purify Sinners Towards Two-Souled WashJump to Next Clean Cleanse Deceit Double Doubleminded Double-Minded Draw Evil-Doers Half-Hearted Hands Hearts Mind Minded Nigh Pure Purify Sinners Towards Two-Souled WashLinks James 4:8 NIVJames 4:8 NLT James 4:8 ESV James 4:8 NASB James 4:8 KJV James 4:8 Bible Apps James 4:8 Parallel James 4:8 Biblia Paralela James 4:8 Chinese Bible James 4:8 French Bible James 4:8 German Bible James 4:8 Commentaries Bible Hub |
    |