Strong's Lexicon The peoples עַמִּ֑ים (‘am·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred flee נָדְד֖וּ (nā·ḏə·ḏū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5074: 1) to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter 1a)(Qal) 1a1) to retreat, flee 1a2) to flee, depart 1a3) to wander, stray 1a4) to flutter (of birds) 1b) (Poal) to flee away, be chased 1c) (Hiphil) to chase away 1d) (Hophal) to be chased away 1e) (Hithpolel) to flee away the thunder הָמ֔וֹן (hā·mō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1995: 1) (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound 1a) sound, murmur, rush, roar 1b) tumult, confusion 1c) crowd, multitude 1d) great number, abundance 1e) abundance, wealth of Your voice; מִקּ֣וֹל (miq·qō·wl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity the nations גּוֹיִֽם׃ (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' scatter נָפְצ֖וּ (nā·p̄ə·ṣū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5310: 1) to shatter, break, dash, beat in pieces 1a)(Qal) 1a1) to shatter 1a2) shattering (infinitive) 1b) (Piel) to dash to pieces 1c) (Pual) to pulverise 2) to scatter, disperse, overspread, be scattered 2a) (Qal) 2a1) to be scattered 2a2) dispersed (participle) when You rise. מֵר֣וֹמְמֻתֶ֔ךָ (mê·rō·wm·mu·ṯe·ḵā) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7427: 1) uplifting, arising, lifting up of self (participle) Parallel Strong's Berean Study BibleThe peoples flee the thunder of Your voice; the nations scatter when You rise. Young's Literal Translation From the voice of a multitude fled have peoples, From thine exaltation scattered have been nations. Holman Christian Standard Bible The peoples flee at the thunderous noise; the nations scatter when You rise in Your majesty. New American Standard Bible At the sound of the tumult peoples flee; At the lifting up of Yourself nations disperse. King James Bible At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered. Parallel Verses New International Version At the uproar of your army, the peoples flee; when you rise up, the nations scatter. New Living Translation The enemy runs at the sound of your voice. When you stand up, the nations flee! English Standard Version At the tumultuous noise peoples flee; when you lift yourself up, nations are scattered, New American Standard Bible At the sound of the tumult peoples flee; At the lifting up of Yourself nations disperse. King James Bible At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered. Holman Christian Standard Bible The peoples flee at the thunderous noise; the nations scatter when You rise in Your majesty. International Standard Version At the thunder of your voice, the peoples flee; at your silence, the nations scatter. NET Bible The nations run away when they hear a loud noise; the nations scatter when you spring into action! American Standard Version At the noise of the tumult the peoples are fled; at the lifting up of thyself the nations are scattered. English Revised Version At the noise of the tumult the peoples are fled; at the lifting up of thyself the nations are scattered. Young's Literal Translation From the voice of a multitude fled have peoples, From thine exaltation scattered have been nations. Cross References Psalm 59:11 Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield. Isaiah 10:33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. Isaiah 17:13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind. Isaiah 21:15 For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. Isaiah 33:4 And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them. Isaiah 59:16 And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him. Jeremiah 25:30 Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth. Jeremiah 25:31 A noise shall come even to the ends of the earth; for the LORD hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the LORD. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 33:2 O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble. Isaiah 33:1 Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee. Jump to Previous Directions Disperse Exaltation Fled Flee Flight Lift Multitude Nations Noise Peoples Rise Scatter Scattered Sound Thunder Thyself Tumult VoiceJump to Next Directions Disperse Exaltation Fled Flee Flight Lift Multitude Nations Noise Peoples Rise Scatter Scattered Sound Thunder Thyself Tumult VoiceLinks Isaiah 33:3 NIVIsaiah 33:3 NLT Isaiah 33:3 ESV Isaiah 33:3 NASB Isaiah 33:3 KJV Isaiah 33:3 Bible Apps Isaiah 33:3 Parallel Isaiah 33:3 Biblia Paralela Isaiah 33:3 Chinese Bible Isaiah 33:3 French Bible Isaiah 33:3 German Bible Isaiah 33:3 Commentaries Bible Hub |
    |