Strong's Lexicon I will camp וְחָנִ֥יתִי (wə·ḥā·nî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp in a circle כַדּ֖וּר (ḵad·dūr) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1754: 1) ball, circle 1a) circle 1b) ball around you; עָלָ֑יִךְ (‘ā·lā·yiḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although I will besiege you וְצַרְתִּ֤י (wə·ṣar·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6696: 1) to bind, besiege, confine, cramp 1a) (Qal) 1a1) to confine, secure 1a2) to shut in, beseige 1a3) to shut up, enclose 2) (Qal) to show hostility to, be an adversary, treat as foe 3) (Qal) to form, fashion, delineate with towers מֻצָּ֔ב (muṣ·ṣāḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 4674: 1) entrenchment, siege-work, palisade, post and set up וַהֲקִֽימֹתִ֥י (wa·hă·qî·mō·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up siege works מְצֻרֹֽת׃ (mə·ṣu·rōṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 4694: 1) siege-works, stronghold, rampart 1a) siege-works 1b) rampart against you. עָלַ֖יִךְ (‘ā·la·yiḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleI will camp in a circle around you; I will besiege you with towers and set up siege works against you. Young's Literal Translation And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee—a camp. And I raised up against thee bulwarks. Holman Christian Standard Bible I will camp in a circle around you; I will besiege you with earth ramps, and I will set up my siege towers against you. New American Standard Bible I will camp against you encircling [you], And I will set siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you. King James Bible And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. Parallel Verses New International Version I will encamp against you on all sides; I will encircle you with towers and set up my siege works against you. New Living Translation I will be your enemy, surrounding Jerusalem and attacking its walls. I will build siege towers and destroy it. English Standard Version And I will encamp against you all around, and will besiege you with towers and I will raise siegeworks against you. New American Standard Bible I will camp against you encircling you, And I will set siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you. King James Bible And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. Holman Christian Standard Bible I will camp in a circle around you; I will besiege you with earth ramps, and I will set up my siege towers against you. International Standard Version Then I'll encamp against you like David, and I'll lay siege to you with towers, raise siege works against you, NET Bible I will lay siege to you on all sides; I will besiege you with troops; I will raise siege works against you. American Standard Version And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee. English Revised Version And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a fort, and I will raise siege works against thee. Young's Literal Translation And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee -- a camp. And I raised up against thee bulwarks. Cross References Luke 19:43 For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, Luke 19:44 And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. Deuteronomy 20:20 Only the trees which thou knowest that they be not trees for meat, thou shalt destroy and cut them down; and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it be subdued. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 29:2 Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel. Isaiah 29:1 Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices. Isaiah 28:29 This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working. Isaiah 29:4 And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust. Isaiah 29:5 Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly. Isaiah 29:6 Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire. Jump to Previous Babbler Battle Besiege Bulwarks Camp David Earthworks Encamp Encamped Encircle Encircling Forts Lay Mound Mount Posted Raise Raised Round Shut Siege Siegeworks Towers Troops War WorksJump to Next Babbler Battle Besiege Bulwarks Camp David Earthworks Encamp Encamped Encircle Encircling Forts Lay Mound Mount Posted Raise Raised Round Shut Siege Siegeworks Towers Troops War WorksLinks Isaiah 29:3 NIVIsaiah 29:3 NLT Isaiah 29:3 ESV Isaiah 29:3 NASB Isaiah 29:3 KJV Isaiah 29:3 Bible Apps Isaiah 29:3 Parallel Isaiah 29:3 Biblia Paralela Isaiah 29:3 Chinese Bible Isaiah 29:3 French Bible Isaiah 29:3 German Bible Isaiah 29:3 Commentaries Bible Hub |
    |