◄ 38. hagiasmos ►
Lexicon
hagiasmos: Sanctification, holiness, consecration

Original Word: ἁγιασμός
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: hagiasmos
Pronunciation: hah-ghee-as-MOS
Phonetic Spelling: (hag-ee-as-mos')
KJV: holiness, sanctification
NASB: sanctification, sanctifying work, sanctity
Word Origin: [from G37 (ἁγιάζω - sanctified)]

1. (properly) purification
2. (the state) purity
3. (concretely, by Hebraism) a purifier

Strong's Exhaustive Concordance
holiness, sanctification.

From hagiazo; properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier -- holiness, sanctification.

see GREEK hagiazo

HELPS Word-studies

Cognate: 38 hagiasmós (a masculine noun derived from 40 /hágios, "holy") – sanctification (the process of advancing in holiness); use of the believer being progressively transformed by the Lord into His likeness (similarity of nature). See 40 /hagios ("holy").

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hagiazó
Definition
consecration, sanctification
NASB Translation
sanctification (8), sanctifying work (1), sanctity (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 38: ἁγιασμός

ἁγιασμός, (οῦ, ὁ, a word used only by Biblical and ecclesiastical writings (for in Diodorus 4, 39; Dionysius Halicarnassus 1, 21, ἁγισμός is the more correct reading), signifying:

1. consecration, purification, τό ἁγιάζειν.

2. the effect of consecration: sanctification of heart and life, 1 Corinthians 1:30 (Christ is he to whom we are indebted for sanctification); 1 Thessalonians 4:7; Romans 6:19, 22; 1 Timothy 2:15; Hebrews 12:14; ἁγιασμός πνεύματος sanctification wrought by the Holy Spirit, 2 Thessalonians 2:13; 1 Peter 1:2. It is opposed to lust in 1 Thessalonians 4:3f. (It is used in a ritual sense, Judges 17:3 (Alexandrian LXX); Ezekiel 45:4; (Amos 2:11); Sir. 7:31, etc.) (On its use in the N. T. cf. Ellicott on 1 Thessalonians 4:3; 1 Thessalonians 3:13.)

Forms and Transliterations
αγιαζμόν αγιασμον αγιασμόν ἁγιασμόν αγιασμος αγιασμός ἁγιασμὸς αγιασμω αγιασμώ ἁγιασμῷ αγιαστήριον αγιαστήριόν agiasmo agiasmō agiasmon agiasmos hagiasmo hagiasmō hagiasmôi hagiasmō̂i hagiasmon hagiasmón hagiasmos hagiasmòs
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Romans 6:19 N-AMS
GRK: δικαιοσύνῃ εἰς ἁγιασμόν
NAS: resulting in sanctification.
KJV: to righteousness unto holiness.
INT: to righteousness unto sanctification

Romans 6:22 N-AMS
GRK: ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν τὸ δὲ
NAS: resulting in sanctification, and the outcome,
KJV: fruit unto holiness, and the end
INT: of you unto sanctification and

1 Corinthians 1:30 N-NMS
GRK: τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις
NAS: and righteousness and sanctification, and redemption,
KJV: and sanctification, and
INT: and also sanctification and redemption

1 Thessalonians 4:3 N-NMS
GRK: θεοῦ ὁ ἁγιασμὸς ὑμῶν ἀπέχεσθαι
NAS: of God, your sanctification; [that is], that you abstain
KJV: [even] your sanctification, that ye
INT: of God the sanctification of you to abstain

1 Thessalonians 4:4 N-DMS
GRK: κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ
NAS: vessel in sanctification and honor,
KJV: vessel in sanctification and honour;
INT: to possess in holiness and honor

1 Thessalonians 4:7 N-DMS
GRK: ἀλλ' ἐν ἁγιασμῷ
NAS: us for the purpose of impurity, but in sanctification.
KJV: but unto holiness.
INT: but in sanctification

2 Thessalonians 2:13 N-DMS
GRK: σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ
NAS: through sanctification by the Spirit
KJV: through sanctification of the Spirit
INT: salvation in sanctification of [the] Spirit and

1 Timothy 2:15 N-DMS
GRK: ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης
NAS: and love and sanctity with self-restraint.
KJV: charity and holiness with sobriety.
INT: love and sanctification with self-restraint

Hebrews 12:14 N-AMS
GRK: καὶ τὸν ἁγιασμόν οὗ χωρὶς
NAS: with all men, and the sanctification without
KJV: all [men], and holiness, without which
INT: and the holiness which apart from

1 Peter 1:2 N-DMS
GRK: πατρός ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος εἰς
NAS: the Father, by the sanctifying work of the Spirit,
KJV: through sanctification of the Spirit,
INT: [the] Father by sanctification of [the] Spirit unto

Strong's Greek 38
10 Occurrences


ἁγιασμῷ — 5 Occ.
ἁγιασμόν — 3 Occ.
ἁγιασμὸς — 2 Occ.

37
Top of Page
Top of Page