Galatians 2:3
Strong's Lexicon
Yet
ἀλλ’ (all’)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

not even
οὐδὲ (oude)
Adverb
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

Titus,
Τίτος (Titos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5103: Of Latin origin but uncertain significance; Titus, a Christian.

who [was]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

with
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

me,
ἐμοί (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

was compelled
ἠναγκάσθη (ēnankasthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 315: To force, compel, constrain, urge. From anagke; to necessitate.

to be circumcised,
περιτμηθῆναι (peritmēthēnai)
Verb - Aorist Infinitive Passive
Strong's Greek 4059: To cut around, circumcise. From peri and the base of tomoteros; to cut around, i.e. to circumcise.

[even though] he was
ὤν (ōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

a Greek.
Ἕλλην (Hellēn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1672: From Hellas; a Hellen or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.

Young's Literal Translation
but not even Titus, who [is] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised—

Holman Christian Standard Bible
But not even Titus who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.

New American Standard Bible
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.

King James Bible
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Parallel Verses
New International Version
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.

New Living Translation
And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised, though he was a Gentile.

English Standard Version
But even Titus, who was with me, was not forced to be circumcised, though he was a Greek.

New American Standard Bible
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.

King James Bible
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

Holman Christian Standard Bible
But not even Titus who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.

International Standard Version
But not even Titus, who was with me, was forced to be circumcised, even though he was a Greek.

NET Bible
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, although he was a Greek.

American Standard Version
But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

English Revised Version
But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

Young's Literal Translation
but not even Titus, who is with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --
















Cross References
Acts 16:3
Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.

1 Corinthians 9:21
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

2 Corinthians 2:13
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

Galatians 2:1
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

2 Timothy 4:10
For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

Titus 1:4
To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 2:2
And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.

Galatians 1:24
And they glorified God in me.

Galatians 2:4
And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:

Galatians 2:5
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
Jump to Previous
Although Circumcised Circumcision Companion Compelled Greek Insist Titus Undergo
Jump to Next
Although Circumcised Circumcision Companion Compelled Greek Insist Titus Undergo
Links
Galatians 2:3 NIV
Galatians 2:3 NLT
Galatians 2:3 ESV
Galatians 2:3 NASB
Galatians 2:3 KJV

Galatians 2:3 Bible Apps
Galatians 2:3 Parallel
Galatians 2:3 Biblia Paralela
Galatians 2:3 Chinese Bible
Galatians 2:3 French Bible
Galatians 2:3 German Bible

Galatians 2:3 Commentaries

Bible Hub
Galatians 2:2
Top of Page
Top of Page