Daniel 7:14
Strong's Lexicon
And
וְלֵ֨הּ (wə·lêh)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

He was given
יְהִ֤יב (yə·hîḇ)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3052: 1) to give, provide 1a) (P'al) 1a1) to give 1a2) to place, lay (foundations) 1b) (Hithp'al) 1b1) to be given 1b2) to be paid

dominion,
שָׁלְטָן֙ (šā·lə·ṭān)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7985: 1) dominion, sovereignty 1a) dominion, sovereignty 1b) realm

glory,
וִיקָ֣ר (wî·qār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3367: 1) honour, esteem

and kingship,
וּמַלְכ֔וּ (ū·mal·ḵū)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

so that every
וְכֹ֣ל (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

people,
עַֽמְמַיָּ֗א (‘am·may·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's Hebrew 5972: 1) people

nation,
אֻמַיָּ֛א (’u·may·yā)
Noun - feminine plural determinate
Strong's Hebrew 524: 1) people, tribe, nation

and language
וְלִשָּׁנַיָּ֖א (wə·liš·šā·nay·yā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinate
Strong's Hebrew 3961: 1) tongue, language 1a) tongue, language 1b) people (fig.)

should serve Him.
יִפְלְח֑וּן (yip̄·lə·ḥūn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6399: 1) to serve, worship, revere, minister for, pay reverence to 1a) (P'al) 1a1) to pay reverence to 1a2) to serve

His dominion
שָׁלְטָנֵ֞הּ (šā·lə·ṭā·nêh)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7985: 1) dominion, sovereignty 1a) dominion, sovereignty 1b) realm

is an everlasting
עָלַם֙ (‘ā·lam)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5957: 1) perpetuity, antiquity, for ever

dominion
שָׁלְטָ֤ן (šā·lə·ṭān)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7985: 1) dominion, sovereignty 1a) dominion, sovereignty 1b) realm

that
דִּֽי־ (dî-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

will not
לָ֣א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing

pass away,
יֶעְדֵּ֔ה (ye‘·dêh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5709: 1) to pass on, pass away 1a)(P'al) 1a1) to pass on, pass over 1a2) to pass away 1b) (Aphel) to take away, remove, depose

and His kingdom is one
וּמַלְכוּתֵ֖הּ (ū·mal·ḵū·ṯêh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

that
דִּי־ (dî-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

will never
לָ֥א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing

be destroyed.
תִתְחַבַּֽל׃ (ṯiṯ·ḥab·bal)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2255: 1) to hurt, destroy 1a) (Pael) to hurt, destroy 1b) (Ithpael) to be destroyed

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.

Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">And{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9927.htm" title="{A9927"> him{A3052.htm" title="{A3052"> is given{A7985.htm" title="{A7985"> dominion{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3367.htm" title="{A3367"> glory{A9989.htm" title="{A9989">, and{A4437.htm" title="{A4437"> a kingdom{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3606.htm" title="{A3606"> all{A5972.htm" title="{A5972"> peoples{A524.htm" title="{A524">, nations{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3961.htm" title="{A3961"> languages{A6399.htm" title="{A6399"> do serve{A9927.htm" title="{A9927"> him{A9927.htm" title="{A9927">, his{A7985.htm" title="{A7985"> dominion{A7985.htm" title="{A7985"> [is] a dominion{A5957.htm" title="{A5957"> age-during{A1768.htm" title="{A1768">, that{A3809.htm" title="{A3809"> passeth not{A5709.htm" title="{A5709"> away{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> his{A4437.htm" title="{A4437"> kingdom{A1768.htm" title="{A1768"> that which{A3809.htm" title="{A3809"> is not{A2255.htm" title="{A2255"> destroyed.

Holman Christian Standard Bible
He was given authority to rule, and glory, and a kingdom; so that those of every people, nation, and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will not be destroyed.

New American Standard Bible
"And to Him was given dominion, Glory and a kingdom, That all the peoples, nations and [men of every] language Might serve Him. His dominion is an everlasting dominion Which will not pass away; And His kingdom is one Which will not be destroyed.

King James Bible
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion [is] an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom [that] which shall not be destroyed.
Parallel Verses
New International Version
He was given authority, glory and sovereign power; all nations and peoples of every language worshiped him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom is one that will never be destroyed.

New Living Translation
He was given authority, honor, and sovereignty over all the nations of the world, so that people of every race and nation and language would obey him. His rule is eternal--it will never end. His kingdom will never be destroyed.

English Standard Version
And to him was given dominion and glory and a kingdom, that all peoples, nations, and languages should serve him; his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom one that shall not be destroyed.

New American Standard Bible
"And to Him was given dominion, Glory and a kingdom, That all the peoples, nations and men of every language Might serve Him. His dominion is an everlasting dominion Which will not pass away; And His kingdom is one Which will not be destroyed.

King James Bible
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

Holman Christian Standard Bible
He was given authority to rule, and glory, and a kingdom; so that those of every people, nation, and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will not be destroyed."

International Standard Version
To him dominion was bestowed, along with glory and a kingdom, so that all peoples, nations, and languages are to serve him. His dominion is an everlasting dominion—it will never pass away—and his kingdom is one that will never be destroyed."

NET Bible
To him was given ruling authority, honor, and sovereignty. All peoples, nations, and language groups were serving him. His authority is eternal and will not pass away. His kingdom will not be destroyed.

American Standard Version
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

English Revised Version
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

Young's Literal Translation
And to him is given dominion, and glory, and a kingdom, and all peoples, nations, and languages do serve him, his dominion is a dominion age-during, that passeth not away, and his kingdom that which is not destroyed.
















Cross References
Luke 1:33
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

John 3:35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.

John 12:34
The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

1 Corinthians 15:24
Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.

1 Corinthians 15:27
For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.

Ephesians 1:20
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Philippians 2:9
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Hebrews 12:28
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:

Revelation 1:6
And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Revelation 11:15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Psalm 72:11
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
Jump to Previous
Authority Destroyed Destruction Dominion End Eternal Everlasting Glory Kingdom Languages Nations Peoples Power Servants Serve Sovereign Worshiped
Jump to Next
Authority Destroyed Destruction Dominion End Eternal Everlasting Glory Kingdom Languages Nations Peoples Power Servants Serve Sovereign Worshiped
Links
Daniel 7:14 NIV
Daniel 7:14 NLT
Daniel 7:14 ESV
Daniel 7:14 NASB
Daniel 7:14 KJV

Daniel 7:14 Bible Apps
Daniel 7:14 Parallel
Daniel 7:14 Biblia Paralela
Daniel 7:14 Chinese Bible
Daniel 7:14 French Bible
Daniel 7:14 German Bible

Daniel 7:14 Commentaries

Bible Hub
Daniel 7:13
Top of Page
Top of Page