Strong's Lexicon I, אֲנָ֥ה (’ă·nāh) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 576: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) Daniel, דָנִיֵּ֖אל (ḏā·nî·yêl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096) was grieved אֶתְכְּרִיַּ֥ת (’eṯ·kə·rî·yaṯ) Verb - Hitpael - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3735: 1) (Ithp'el) to be distressed, be grieved in בְּג֣וֹא (bə·ḡō·w) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1459: 1) midst, the midst my spirit רוּחִ֛י (rū·ḥî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7308: 1) spirit, wind 1a) wind 1b) spirit 1b1) of man 1b2) seat of the mind נִדְנֶ֑ה (niḏ·neh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5085: 1) sheath 1a) meaning uncertain and the visions וְחֶזְוֵ֥י (wə·ḥez·wê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2376: 1) vision, appearance 1a) vision 1b) appearance in my mind רֵאשִׁ֖י (rê·šî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7217: 1) chief, head 1a) head (of man) 1b) head (as seat of visions) 1c) chief 1d) sum (essential content) alarmed me. יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃ (yə·ḇa·hă·lun·na·nî) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular Strong's Hebrew 927: 1) (Pual) to frighten, alarm, dismay 2) (Ithpa'al) to hurry, hasten 3) (Ithpa'al) alarmed (part.) Parallel Strong's Berean Study BibleI, Daniel, was grieved in my spirit, and the visions in my mind alarmed me. Young's Literal Translation {A3735.htm" title="{A3735">‘Pierced{A9921.htm" title="{A9921"> hath been my{A7308.htm" title="{A7308"> spirit{A576.htm" title="{A576">—I{A1841.htm" title="{A1841">, Daniel{A9986.htm" title="{A9986">—in{A1459.htm" title="{A1459"> the midst{A5085.htm" title="{A5085"> of the sheath{A9989.htm" title="{A9989">, and{A2376.htm" title="{A2376"> the visions{A9921.htm" title="{A9921"> of my{A7217.htm" title="{A7217"> head{A927.htm" title="{A927"> trouble{A9921.htm" title="{A9921"> me; Holman Christian Standard Bible “ As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me. New American Standard Bible "As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me. King James Bible I Daniel was grieved in my spirit in the midst of [my] body, and the visions of my head troubled me. Parallel Verses New International Version "I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me. New Living Translation I, Daniel, was troubled by all I had seen, and my visions terrified me. English Standard Version “As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me. New American Standard Bible "As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me. King James Bible I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me. Holman Christian Standard Bible As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me. International Standard Version "Now as for me, Daniel, I was emotionally troubled, and what I had seen in the visions kept alarming me. NET Bible "As for me, Daniel, my spirit was distressed, and the visions of my mind were alarming me. American Standard Version As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me. English Revised Version As for me Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me. Young's Literal Translation 'Pierced hath been my spirit -- I, Daniel -- in the midst of the sheath, and the visions of my head trouble me; Cross References Daniel 4:19 Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was astonied for one hour, and his thoughts troubled him. The king spake, and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation thereof, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine enemies. Daniel 7:1 In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters. Daniel 7:28 Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart. Daniel 8:2 And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai. Daniel 10:16 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed. Daniel 7:13 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. Daniel 7:12 As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time. Daniel 7:16 I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things. Daniel 7:17 These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth. Jump to Previous Affrighted Alarmed Alarming Anxious Body Daniel Distressed Disturbed Grieved Head Kept Midst Mind Pained Passed Pierced Sheath Spirit Trouble Troubled Troubling Visions WithinJump to Next Affrighted Alarmed Alarming Anxious Body Daniel Distressed Disturbed Grieved Head Kept Midst Mind Pained Passed Pierced Sheath Spirit Trouble Troubled Troubling Visions WithinLinks Daniel 7:15 NIVDaniel 7:15 NLT Daniel 7:15 ESV Daniel 7:15 NASB Daniel 7:15 KJV Daniel 7:15 Bible Apps Daniel 7:15 Parallel Daniel 7:15 Biblia Paralela Daniel 7:15 Chinese Bible Daniel 7:15 French Bible Daniel 7:15 German Bible Daniel 7:15 Commentaries Bible Hub |
    |