Hosea 7:8
Strong's Lexicon
Ephraim
אֶפְרַ֕יִם (’ep̄·ra·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 669: Ephraim = 'double ash-heap: I shall be doubly fruitful' 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem

mixes
יִתְבּוֹלָ֑ל (yiṯ·bō·w·lāl)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1101: 1) to mix, mingle, confuse, confound 1a) (Qal) 1a1) to mingle, confuse 1a2) to mix 1a3) to give provender, feed (animals) 1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others) 1c) (Hiphil) to fade away

with the nations;
בָּעַמִּ֖ים (bā·‘am·mîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

Ephraim
אֶפְרַ֛יִם (’ep̄·ra·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 669: Ephraim = 'double ash-heap: I shall be doubly fruitful' 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem

is
הָיָ֥ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

an unturned
הֲפוּכָֽה׃ (hă·p̄ū·ḵāh)
Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular
Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone

cake.
עֻגָ֖ה (‘u·ḡāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5692: 1) disc or cake (of bread) 1a) cake of hot stones (cake baked on hot stones)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Ephraim mixes with the nations; Ephraim is an unturned cake.

Young's Literal Translation
Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.

Holman Christian Standard Bible
Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations. Ephraim is unturned bread baked on a griddle.

New American Standard Bible
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.

King James Bible
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Parallel Verses
New International Version
"Ephraim mixes with the nations; Ephraim is a flat loaf not turned over.

New Living Translation
"The people of Israel mingle with godless foreigners, making themselves as worthless as a half-baked cake!

English Standard Version
Ephraim mixes himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

New American Standard Bible
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.

King James Bible
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

Holman Christian Standard Bible
Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations. Ephraim is unturned bread baked on a griddle.

International Standard Version
"Ephraim compromises with the nations; he's a half-baked cake.

NET Bible
Ephraim has mixed itself like flour among the nations; Ephraim is like a ruined cake of bread that is scorched on one side.

American Standard Version
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

English Revised Version
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Young's Literal Translation
Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.
















Cross References
Psalm 106:35
But were mingled among the heathen, and learned their works.

Hosea 7:9
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

Hosea 1:1
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 7:7
They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

Hosea 7:6
For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

Hosea 7:5
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

Hosea 7:10
And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

Hosea 7:11
Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.
Jump to Previous
Cake Ephraim E'phraim Flat Mixed Mixes Mixeth Nations Peoples Turned
Jump to Next
Cake Ephraim E'phraim Flat Mixed Mixes Mixeth Nations Peoples Turned
Links
Hosea 7:8 NIV
Hosea 7:8 NLT
Hosea 7:8 ESV
Hosea 7:8 NASB
Hosea 7:8 KJV

Hosea 7:8 Bible Apps
Hosea 7:8 Parallel
Hosea 7:8 Biblia Paralela
Hosea 7:8 Chinese Bible
Hosea 7:8 French Bible
Hosea 7:8 German Bible

Hosea 7:8 Commentaries

Bible Hub
Hosea 7:7
Top of Page
Top of Page