Strong's Lexicon So he brought וַיְבִיאֵ֣הוּ (way·ḇî·’ê·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put him to his house לְבֵית֔וֹ (lə·ḇê·ṯōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within and fed (way·yā·ḇāl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1101: 1) to mix, mingle, confuse, confound 1a) (Qal) 1a1) to mingle, confuse 1a2) to mix 1a3) to give provender, feed (animals) 1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others) 1c) (Hiphil) to fade away his donkeys. לַחֲמוֹרִ֑ים (la·ḥă·mō·w·rîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass And they washed וַֽיִּרְחֲצוּ֙ (way·yir·ḥă·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneself their feet רַגְלֵיהֶ֔ם (raḡ·lê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) and ate וַיֹּאכְל֖וּ (way·yō·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume and drank. וַיִּשְׁתּֽוּ׃ (way·yiš·tū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk Parallel Strong's Berean Study BibleSo he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank. Young's Literal Translation And he bringeth him in to his house, and mixeth [food] for the asses, and they wash their feet, and eat and drink. Holman Christian Standard Bible So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank. New American Standard Bible So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank. King James Bible So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink. Parallel Verses New International Version So he took him into his house and fed his donkeys. After they had washed their feet, they had something to eat and drink. New Living Translation So he took them home with him and fed the donkeys. After they washed their feet, they ate and drank together. English Standard Version So he brought him into his house and gave the donkeys feed. And they washed their feet, and ate and drank. New American Standard Bible So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank. King James Bible So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink. Holman Christian Standard Bible So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank. International Standard Version So he took him into his home and fed the donkeys while they refreshed themselves and had dinner." NET Bible So he brought him to his house and fed the donkeys. They washed their feet and had a meal. American Standard Version So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink. English Revised Version So he brought him into his house, and gave the asses fodder: and they washed their feet, and did eat and drink. Young's Literal Translation And he bringeth him in to his house, and mixeth food for the asses, and they wash their feet, and eat and drink. Cross References Luke 7:44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. John 13:5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. Genesis 24:32 And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him. Genesis 24:33 And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 19:20 And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street. Judges 19:19 Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing. Judges 19:18 And he said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receiveth me to house. Judges 19:22 Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, and beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him. Judges 19:23 And the man, the master of the house, went out unto them, and said unto them, Nay, my brethren, nay, I pray you, do not so wickedly; seeing that this man is come into mine house, do not this folly. Judges 19:24 Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not so vile a thing. Jump to Previous Asses Ate Donkeys Drank Drink Eat House Mixeth Provender Something Wash WashedJump to Next Asses Ate Donkeys Drank Drink Eat House Mixeth Provender Something Wash WashedLinks Judges 19:21 NIVJudges 19:21 NLT Judges 19:21 ESV Judges 19:21 NASB Judges 19:21 KJV Judges 19:21 Bible Apps Judges 19:21 Parallel Judges 19:21 Biblia Paralela Judges 19:21 Chinese Bible Judges 19:21 French Bible Judges 19:21 German Bible Judges 19:21 Commentaries Bible Hub |
    |