Acts 5:27
Strong's Lexicon
They brought them in
ἀγαγόντες (agagontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce.

αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] made [them] stand
ἔστησαν (estēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

before
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Sanhedrin,
συνεδρίῳ (synedriō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4892: A council, tribunal; the Sanhedrin, the meeting place of the Sanhedrin.

[where]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

high priest
ἀρχιερεὺς (archiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

interrogated
ἐπηρώτησεν (epērōtēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek.

them.
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them.

Young's Literal Translation
and having brought them, they set [them] in the sanhedrim, and the chief priest questioned them,

Holman Christian Standard Bible
After they brought them in, they had them stand before the Sanhedrin, and the high priest asked,

New American Standard Bible
When they had brought them, they stood them before the Council. The high priest questioned them,

King James Bible
And when they had brought them, they set [them] before the council: and the high priest asked them,
Parallel Verses
New International Version
The apostles were brought in and made to appear before the Sanhedrin to be questioned by the high priest.

New Living Translation
Then they brought the apostles before the high council, where the high priest confronted them.

English Standard Version
And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest questioned them,

New American Standard Bible
When they had brought them, they stood them before the Council. The high priest questioned them,

King James Bible
And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,

Holman Christian Standard Bible
After they brought them in, they had them stand before the Sanhedrin, and the high priest asked, "

International Standard Version
When they brought them back, they made them stand before the Council, and the high priest began to question them.

NET Bible
When they had brought them, they stood them before the council, and the high priest questioned them,

American Standard Version
And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,

English Revised Version
And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,

Young's Literal Translation
and having brought them, they set them in the sanhedrim, and the chief priest questioned them,
















Cross References
Matthew 5:22
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

Acts 5:21
And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.

Acts 5:34
Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 5:26
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

Acts 5:25
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

Acts 5:24
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

Acts 5:28
Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us.

Acts 5:29
Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

Acts 5:30
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Jump to Previous
Apostles Appear Chief Council Front High Priest Questioned Sanhedrim Sanhedrin Stand Stood
Jump to Next
Apostles Appear Chief Council Front High Priest Questioned Sanhedrim Sanhedrin Stand Stood
Links
Acts 5:27 NIV
Acts 5:27 NLT
Acts 5:27 ESV
Acts 5:27 NASB
Acts 5:27 KJV

Acts 5:27 Bible Apps
Acts 5:27 Parallel
Acts 5:27 Biblia Paralela
Acts 5:27 Chinese Bible
Acts 5:27 French Bible
Acts 5:27 German Bible

Acts 5:27 Commentaries

Bible Hub
Acts 5:26
Top of Page
Top of Page