Strong's Lexicon Then δέ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. someone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. came in παραγενόμενος (paragenomenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3854: From para and ginomai; to become near, i.e. Approach; by implication, to appear publicly. [and] announced ἀπήγγειλεν (apēngeilen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce. “Look, Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. men ἄνδρες (andres) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. you put ἔθεσθε (ethesthe) Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. jail φυλακῇ (phylakē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5438: From phulasso; a guarding or, the act, the person; figuratively, the place, the condition, or, the time, literally or figuratively. are εἰσὶν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. standing ἑστῶτες (hestōtes) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple courts, ἱερῷ (hierō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. teaching διδάσκοντες (didaskontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people ! λαόν (laon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. Parallel Strong's Berean Study BibleThen someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people! Young's Literal Translation and coming near, a certain one told them, saying—‘Lo, the men whom ye did put in the prison are in the temple standing and teaching the people;’ Holman Christian Standard Bible Someone came and reported to them , “ Look! The men you put in jail are standing in the temple complex and teaching the people.” New American Standard Bible But someone came and reported to them, "The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!" King James Bible Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people. Parallel Verses New International Version Then someone came and said, "Look! The men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people." New Living Translation Then someone arrived with startling news: "The men you put in jail are standing in the Temple, teaching the people!" English Standard Version And someone came and told them, “Look! The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people.” New American Standard Bible But someone came and reported to them, "The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!" King James Bible Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people. Holman Christian Standard Bible Someone came and reported to them, "Look! The men you put in jail are standing in the temple complex and teaching the people." International Standard Version Then someone came and told them, "Look! The men you put in prison are standing in the Temple and teaching the people!" NET Bible But someone came and reported to them, "Look! The men you put in prison are standing in the temple courts and teaching the people!" American Standard Version And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people. English Revised Version And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people. Young's Literal Translation and coming near, a certain one told them, saying -- 'Lo, the men whom ye did put in the prison are in the temple standing and teaching the people;' Cross References Acts 5:24 Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow. Acts 5:26 Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 5:23 Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within. Acts 5:22 But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told, Acts 5:27 And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them, Acts 5:28 Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us. Jump to Previous Actually Courts Jail People Prison Reported Someone Standing Teaching Temple WordJump to Next Actually Courts Jail People Prison Reported Someone Standing Teaching Temple WordLinks Acts 5:25 NIVActs 5:25 NLT Acts 5:25 ESV Acts 5:25 NASB Acts 5:25 KJV Acts 5:25 Bible Apps Acts 5:25 Parallel Acts 5:25 Biblia Paralela Acts 5:25 Chinese Bible Acts 5:25 French Bible Acts 5:25 German Bible Acts 5:25 Commentaries Bible Hub |
    |