2 Timothy 4:11
Strong's Lexicon
Only
μόνος (monos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere.

Luke
Λουκᾶς (Loukas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3065: Lucas, Luke, Christian physician and writer of the Third Gospel and Acts. Contracted from Latin Lucanus; Lucas, a Christian.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

with
μετ’ (met’)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

me.
ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Get
ἀναλαβὼν (analabōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 353: To take up, raise; I pick up, take on board; I carry off, lead away. From ana and lambano; to take up.

Mark
Μᾶρκον (Markon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3138: Of Latin origin; Marcus, a Christian.

[and] bring [him]
ἄγε (age)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

you,
σεαυτοῦ (seautou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 2nd Person Singular
Strong's Greek 4572: Of yourself.

because
γάρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

he is
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

useful
εὔχρηστος (euchrēstos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2173: Useful, serviceable, very profitable. From eu and chrestos; easily used, i.e. Useful.

to me
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

[the] ministry.
διακονίαν (diakonian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me in the ministry.

Young's Literal Translation
Lukas only is with me; Markus having taken, bring with thyself, for he is profitable to me for ministration;

Holman Christian Standard Bible
Only Luke is with me. Bring Mark with you, for he is useful to me in the ministry.

New American Standard Bible
Only Luke is with me. Pick up Mark and bring him with you, for he is useful to me for service.

King James Bible
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
Parallel Verses
New International Version
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.

New Living Translation
Only Luke is with me. Bring Mark with you when you come, for he will be helpful to me in my ministry.

English Standard Version
Luke alone is with me. Get Mark and bring him with you, for he is very useful to me for ministry.

New American Standard Bible
Only Luke is with me. Pick up Mark and bring him with you, for he is useful to me for service.

King James Bible
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Holman Christian Standard Bible
Only Luke is with me. Bring Mark with you, for he is useful to me in the ministry.

International Standard Version
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, for he is useful in my ministry.

NET Bible
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is a great help to me in ministry.

American Standard Version
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering.

English Revised Version
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is useful to me for ministering.

Young's Literal Translation
Lukas only is with me; Markus having taken, bring with thyself, for he is profitable to me for ministration;
















Cross References
Acts 12:12
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

Acts 12:25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.

Acts 15:37
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.

Colossians 4:10
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

Colossians 4:14
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.

2 Timothy 1:15
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

2 Timothy 2:21
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.

Philemon 1:24
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

2 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

2 Timothy 4:10
For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

2 Timothy 4:9
Do thy diligence to come shortly unto me:
Jump to Previous
Alone Friend Great Help Helpful Luke Mark Markus Ministering Ministration Ministry Pick Profitable Service Serviceable Serving Thyself Use Useful Way Work
Jump to Next
Alone Friend Great Help Helpful Luke Mark Markus Ministering Ministration Ministry Pick Profitable Service Serviceable Serving Thyself Use Useful Way Work
Links
2 Timothy 4:11 NIV
2 Timothy 4:11 NLT
2 Timothy 4:11 ESV
2 Timothy 4:11 NASB
2 Timothy 4:11 KJV

2 Timothy 4:11 Bible Apps
2 Timothy 4:11 Parallel
2 Timothy 4:11 Biblia Paralela
2 Timothy 4:11 Chinese Bible
2 Timothy 4:11 French Bible
2 Timothy 4:11 German Bible

2 Timothy 4:11 Commentaries

Bible Hub
2 Timothy 4:10
Top of Page
Top of Page