Strong's Lexicon Make room for us in your hearts Χωρήσατε (Chōrēsate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5562: From chora; to be in space, i.e. to pass, enter, or to hold, admit. ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. We have wronged ἠδικήσαμεν (ēdikēsamen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 91: To act unjustly towards, injure, harm. From adikos; to be unjust, i.e. do wrong. no one, οὐδένα (oudena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. we have corrupted ἐφθείραμεν (ephtheiramen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 5351: To corrupt, spoil, destroy, ruin. Probably strengthened from phthio; properly, to shrivel or wither, i.e. To spoil or to ruin. no one, οὐδένα (oudena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. we have exploited ἐπλεονεκτήσαμεν (epleonektēsamen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 4122: To take advantage of, overreach, defraud. From pleonektes; to be covetous, i.e. to over-reach. no one. οὐδένα (oudena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. Parallel Strong's Berean Study BibleMake room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one. Young's Literal Translation receive us; no one did we wrong; no one did we waste; no one did we defraud; Holman Christian Standard Bible Accept us. We have wronged no one, corrupted no one, defrauded no one. New American Standard Bible Make room for us [in your hearts]; we wronged no one, we corrupted no one, we took advantage of no one. King James Bible Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. Parallel Verses New International Version Make room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one. New Living Translation Please open your hearts to us. We have not done wrong to anyone, nor led anyone astray, nor taken advantage of anyone. English Standard Version Make room in your hearts for us. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have taken advantage of no one. New American Standard Bible Make room for us in your hearts; we wronged no one, we corrupted no one, we took advantage of no one. King James Bible Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. Holman Christian Standard Bible Accept us. We have wronged no one, corrupted no one, defrauded no one. International Standard Version Make room for us in your hearts! We have not treated anyone unjustly, harmed anyone, or cheated anyone. NET Bible Make room for us in your hearts; we have wronged no one, we have ruined no one, we have exploited no one. American Standard Version Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man. English Revised Version Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man. Young's Literal Translation receive us; no one did we wrong; no one did we waste; no one did we defraud; Cross References 2 Corinthians 6:12 Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels. 2 Corinthians 12:15 And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God. 2 Corinthians 6:18 And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty. 2 Corinthians 6:17 Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you, 2 Corinthians 7:3 I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you. 2 Corinthians 7:4 Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation. 2 Corinthians 7:5 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears. Jump to Previous Advantage Corrupted Damaged Defraud Defrauded Gain Gained Harm Hearts Injured Open Profit Receive Room Ruined Selfish Waste Wrong WrongedJump to Next Advantage Corrupted Damaged Defraud Defrauded Gain Gained Harm Hearts Injured Open Profit Receive Room Ruined Selfish Waste Wrong WrongedLinks 2 Corinthians 7:2 NIV2 Corinthians 7:2 NLT 2 Corinthians 7:2 ESV 2 Corinthians 7:2 NASB 2 Corinthians 7:2 KJV 2 Corinthians 7:2 Bible Apps 2 Corinthians 7:2 Parallel 2 Corinthians 7:2 Biblia Paralela 2 Corinthians 7:2 Chinese Bible 2 Corinthians 7:2 French Bible 2 Corinthians 7:2 German Bible 2 Corinthians 7:2 Commentaries Bible Hub |
    |