Strong's Lexicon Although καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. [I am] not a polished ἰδιώτης (idiōtēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2399: From idios; a private person, i.e. an ignoramus. speaker, λόγῳ (logō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. I am certainly not lacking οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. in knowledge. γνώσει (gnōsei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1108: Knowledge, doctrine, wisdom. From ginosko; knowing, i.e. knowledge. We have made this clear φανερώσαντες (phanerōsantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. every way possible παντὶ (panti) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. Parallel Strong's Berean Study BibleAlthough I am not a polished speaker, I am certainly not lacking in knowledge. We have made this clear to you in every way possible. Young's Literal Translation and even if unlearned in word—yet not in knowledge, but in every thing we were made manifest in all things to you. Holman Christian Standard Bible Though untrained in public speaking, I am certainly not untrained in knowledge. Indeed, we have always made that clear to you in everything. New American Standard Bible But even if I am unskilled in speech, yet I am not [so] in knowledge; in fact, in every way we have made [this] evident to you in all things. King James Bible But though [I be] rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things. Parallel Verses New International Version I may indeed be untrained as a speaker, but I do have knowledge. We have made this perfectly clear to you in every way. New Living Translation I may be unskilled as a speaker, but I'm not lacking in knowledge. We have made this clear to you in every possible way. English Standard Version Even if I am unskilled in speaking, I am not so in knowledge; indeed, in every way we have made this plain to you in all things. New American Standard Bible But even if I am unskilled in speech, yet I am not so in knowledge; in fact, in every way we have made this evident to you in all things. King James Bible But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things. Holman Christian Standard Bible Though untrained in public speaking, I am certainly not untrained in knowledge. Indeed, we have always made that clear to you in everything. International Standard Version Even though I may be untrained as an orator, I am not so in the field of knowledge. We have made this clear to all of you in every possible way. NET Bible And even if I am unskilled in speaking, yet I am certainly not so in knowledge. Indeed, we have made this plain to you in everything in every way. American Standard Version But though I be rude in speech, yet am I not in knowledge; nay, in every way have we made this manifest unto you in all things. English Revised Version But though I be rude in speech, yet am I not in knowledge; nay, in everything we have made it manifest among all men to you-ward. Young's Literal Translation and even if unlearned in word -- yet not in knowledge, but in every thing we were made manifest in all things to you. Cross References 1 Corinthians 1:17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect. 1 Corinthians 12:8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit; 2 Corinthians 4:2 But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God. 2 Corinthians 6:6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, 2 Corinthians 10:10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible. Ephesians 3:4 Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ) 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 11:5 For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles. 2 Corinthians 11:4 For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him. 2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ. 2 Corinthians 11:7 Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely? Jump to Previous Acts Deficient Evident Fact Fully Making Manifest Matter Orator Perfectly Plain Revealed Rough Simple Speaker Speaking Speech Talking Thoroughly Throughly Trained Truth Unlearned Unskilled Way WordJump to Next Acts Deficient Evident Fact Fully Making Manifest Matter Orator Perfectly Plain Revealed Rough Simple Speaker Speaking Speech Talking Thoroughly Throughly Trained Truth Unlearned Unskilled Way WordLinks 2 Corinthians 11:6 NIV2 Corinthians 11:6 NLT 2 Corinthians 11:6 ESV 2 Corinthians 11:6 NASB 2 Corinthians 11:6 KJV 2 Corinthians 11:6 Bible Apps 2 Corinthians 11:6 Parallel 2 Corinthians 11:6 Biblia Paralela 2 Corinthians 11:6 Chinese Bible 2 Corinthians 11:6 French Bible 2 Corinthians 11:6 German Bible 2 Corinthians 11:6 Commentaries Bible Hub |
    |