Psalm 113:4
New International Version
The LORD is exalted over all the nations, his glory above the heavens.

New Living Translation
For the LORD is high above the nations; his glory is higher than the heavens.

English Standard Version
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens!

Berean Standard Bible
The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens.

King James Bible
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

New King James Version
The LORD is high above all nations, His glory above the heavens.

New American Standard Bible
The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.

NASB 1995
The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.

NASB 1977
The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.

Legacy Standard Bible
Yahweh is high above all nations; His glory is above the heavens.

Amplified Bible
The LORD is high above all nations, And His glory above the heavens.

Christian Standard Bible
The LORD is exalted above all the nations, his glory above the heavens.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh is exalted above all the nations, His glory above the heavens.

American Standard Version
Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.

Contemporary English Version
The LORD is far above all of the nations; he is more glorious than the heavens.

English Revised Version
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is high above all the nations. His glory is above the heavens.

Good News Translation
The LORD rules over all nations; his glory is above the heavens.

International Standard Version
The LORD is exalted high above all the nations; his glory beyond the heavens.

Majority Standard Bible
The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens.

NET Bible
The LORD is exalted over all the nations; his splendor reaches beyond the sky.

New Heart English Bible
The LORD is high above all nations, his glory above the heavens.

Webster's Bible Translation
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

World English Bible
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.
Literal Translations
Literal Standard Version
YHWH [is] high above all nations, "" His glory [is] above the heavens.

Young's Literal Translation
High above all nations is Jehovah, Above the heavens is his honour.

Smith's Literal Translation
Jehovah is high above all nations, his glory above the heavens.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens.

Catholic Public Domain Version
The Lord is high above all nations, and his glory is high above the heavens.

New American Bible
High above all nations is the LORD; above the heavens his glory.

New Revised Standard Version
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH is high over all the nations and his honor is above Heaven.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
The LORD is high above all nations, His glory is above the heavens.

Brenton Septuagint Translation
The Lord is high above all the nations; his glory is above the heavens.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The LORD Exalts the Humble
3From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised. 4The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens. 5Who is like the LORD our God, the One enthroned on high?…

Cross References
Philippians 2:9-11
Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, / that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, / and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Isaiah 6:1
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple.

Ephesians 1:20-21
which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms, / far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.

Daniel 4:34-35
But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation. / All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”

Psalm 97:9
For You, O LORD, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.

Revelation 19:16
And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Isaiah 57:15
For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.

1 Timothy 6:15-16
which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time. / He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen.

Psalm 99:2
Great is the LORD in Zion; He is exalted above all the peoples.

Psalm 47:2
How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!

Colossians 1:16-17
For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him. / He is before all things, and in Him all things hold together.

Nehemiah 9:6
You alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships You.

Psalm 148:13
Let them praise the name of the LORD, for His name alone is exalted; His splendor is above the earth and the heavens.

Isaiah 40:22
He sits enthroned above the circle of the earth; its dwellers are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in.

Psalm 8:1
For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.


Treasury of Scripture

The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

high

Psalm 97:9
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

Psalm 99:2
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.

Isaiah 40:15,17,22
Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing…

his glory

Psalm 8:1
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

Psalm 57:10,11
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds…

1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

Jump to Previous
Exalted Glory Heavens High Higher Honour Nations
Jump to Next
Exalted Glory Heavens High Higher Honour Nations
Psalm 113
1. An exhortation to praise God for his excellence
6. For his mercy














The LORD is exalted
The phrase "The LORD is exalted" emphasizes the supreme and unparalleled position of God. The Hebrew word for "exalted" is "rum," which conveys the idea of being high, lifted up, or elevated. This word is often used in the Old Testament to describe God's sovereignty and majesty. In the historical context of ancient Israel, where many surrounding nations worshiped multiple gods, this declaration sets Yahweh apart as the one true God who is above all. The exaltation of the LORD is a central theme in the Psalms, reminding believers of His ultimate authority and the reverence due to Him.

above all nations
The phrase "above all nations" underscores God's dominion over the entire earth, transcending national boundaries and ethnic divisions. The Hebrew word for "nations" is "goyim," which typically refers to the Gentiles or non-Israelite peoples. This highlights the universal scope of God's reign, affirming that His authority is not limited to Israel but extends to all creation. Historically, this would have been a powerful statement in a world where gods were often seen as territorial. For the believer, it is a reminder of God's omnipotence and the call to worship Him as the King of all nations.

His glory
"His glory" refers to the visible manifestation of God's presence and majesty. The Hebrew word "kavod" is often associated with weightiness or splendor, indicating something of great importance and honor. In the biblical narrative, God's glory is revealed in various ways, such as through creation, His acts of deliverance, and His presence in the temple. Theologically, it points to the inherent worth and beauty of God, which demands recognition and praise. For Christians, this glory is ultimately revealed in Jesus Christ, who is described as the "radiance of God's glory" (Hebrews 1:3).

above the heavens
The phrase "above the heavens" signifies the transcendence of God, who is not confined by the physical universe. The Hebrew word for "heavens" is "shamayim," which can refer to the sky, the celestial realm, or the abode of God. By stating that God's glory is "above the heavens," the psalmist emphasizes that God's majesty surpasses even the highest and most magnificent parts of creation. This serves as a reminder of God's infinite nature and the vastness of His power and presence. For believers, it is an invitation to lift their eyes beyond the earthly and temporal, focusing on the eternal and divine.

(4) Comp. Psalm 8:1, &c

Verse 4. - The Lord is high above all nations. As being "the great King over all the earth" (Psalm 47:2). And his glory above the heavens. "The heaven, and heaven of heavens, cannot contain him" (2 Chronicles 6:18). It is a "humbling of himself" to "behold the things that are in heaven and earth" (see ver. 6).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is exalted
רָ֖ם (rām)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the nations,
גּוֹיִ֥ם ׀ (gō·w·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

His glory
כְּבוֹדֽוֹ׃ (kə·ḇō·w·ḏōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

above
עַ֖ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the heavens.
הַשָּׁמַ֣יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky


Links
Psalm 113:4 NIV
Psalm 113:4 NLT
Psalm 113:4 ESV
Psalm 113:4 NASB
Psalm 113:4 KJV

Psalm 113:4 BibleApps.com
Psalm 113:4 Biblia Paralela
Psalm 113:4 Chinese Bible
Psalm 113:4 French Bible
Psalm 113:4 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 113:4 Yahweh is high above all nations his (Psalm Ps Psa.)
Psalm 113:3
Top of Page
Top of Page