Numbers 4:34
New International Version
Moses, Aaron and the leaders of the community counted the Kohathites by their clans and families.

New Living Translation
So Moses, Aaron, and the other leaders of the community listed the members of the Kohathite division by their clans and families.

English Standard Version
And Moses and Aaron and the chiefs of the congregation listed the sons of the Kohathites, by their clans and their fathers’ houses,

Berean Study Bible
So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the Kohathites by their clans and families,

King James Bible
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

New King James Version
And Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers’ house,

New American Standard Bible
So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families and by their fathers’ households,

NASB 1995
So Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers' households,

NASB 1977
So Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ households,

Amplified Bible
So Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families (clans) and by their fathers’ households,

Christian Standard Bible
So Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their clans and their ancestral families,

Holman Christian Standard Bible
So Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their clans and their ancestral houses,

American Standard Version
And Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers houses,

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe and Ahron and the Leaders of the assembly numbered the sons of Qahath by their families for the house of their fathers.

Brenton Septuagint Translation
And Moses and Aaron and the rulers of Israel took the number of the sons of Caath according to their families, according to the houses of their lineage;

Douay-Rheims Bible
So Moses and Aaron and the princes of the synagogue reckoned up the sons of Caath, by their kindreds and the houses of their fathers,

English Revised Version
And Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,

GOD'S WORD® Translation
Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their families and households.

International Standard Version
Moses, Aaron, and the congregational leaders numbered the descendants of Kohath according to their tribes and ancestral houses

JPS Tanakh 1917
And Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,

Literal Standard Version
And Moses numbers—Aaron also, and the princes of the congregation—the sons of the Kohathite, by their families, and by the house of their fathers,

NET Bible
So Moses and Aaron and the leaders of the community numbered the Kohathites by their families and by clans,

New Heart English Bible
Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,

World English Bible
Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,

Young's Literal Translation
And Moses numbereth -- Aaron also, and the princes of the company -- the sons of the Kohathite, by their families, and by the house of their fathers,

Additional Translations ...
Context
The Numbering of the Levite Clans
34So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the Kohathites by their clans and families, 35everyone from thirty to fifty years old who came to serve in the work at the Tent of Meeting.…

Cross References
Numbers 3:27
From Kohath came the clans of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites; these were the clans of the Kohathites.

Numbers 4:33
This is the service of the Merarite clans according to all their work at the Tent of Meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest."

Numbers 4:35
everyone from thirty to fifty years old who came to serve in the work at the Tent of Meeting.


Treasury of Scripture

And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

Numbers 4:2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,











Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Moses,
מֹשֶׁ֧ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

Aaron,
וְאַהֲרֹ֛ן (wə·’a·hă·rōn)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

and the leaders
וּנְשִׂיאֵ֥י (ū·nə·śî·’ê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist

of the congregation
הָעֵדָ֖ה (hā·‘ê·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5712: A stated assemblage

numbered
וַיִּפְקֹ֨ד (way·yip̄·qōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

the Kohathites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

by their clans
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (lə·miš·pə·ḥō·ṯām)
Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

and families,
אֲבֹתָֽם׃ (’ă·ḇō·ṯām)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 1: Father


Jump to Previous
Aaron Chief Chiefs Clans Community Company Congregation Counted Families Fathers Hand House Households Houses Kohathite Kohathites Ko'hathites Leaders Numbered Numbereth Numbering Princes
Jump to Next
Aaron Chief Chiefs Clans Community Company Congregation Counted Families Fathers Hand House Households Houses Kohathite Kohathites Ko'hathites Leaders Numbered Numbereth Numbering Princes
Links
Numbers 4:34 NIV
Numbers 4:34 NLT
Numbers 4:34 ESV
Numbers 4:34 NASB
Numbers 4:34 KJV

Numbers 4:34 BibleApps.com
Numbers 4:34 Biblia Paralela
Numbers 4:34 Chinese Bible
Numbers 4:34 French Bible
Numbers 4:34 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 4:34 Moses and Aaron and the princes (Nu Num.)
Numbers 4:33
Top of Page
Top of Page