Verse (Click for Chapter) New International Version This is the service of the Merarite clans as they work at the tent of meeting under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.” New Living Translation So these are the duties of the Merarite clans at the Tabernacle. They are directly responsible to Ithamar son of Aaron the priest.” English Standard Version This is the service of the clans of the sons of Merari, the whole of their service in the tent of meeting, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.” Berean Standard Bible This is the service of the Merarite clans according to all their work at the Tent of Meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.” King James Bible This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. New King James Version This is the service of the families of the sons of Merari, as all their service for the tabernacle of meeting, under the authority of Ithamar the son of Aaron the priest.” New American Standard Bible This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the tent of meeting, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.” NASB 1995 “This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the tent of meeting, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.” NASB 1977 “This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the tent of meeting, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.” Legacy Standard Bible This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the tent of meeting, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.” Amplified Bible This is the work of the families of the sons of Merari, according to all their tasks in the Tent of Meeting (tabernacle), under the direction of Ithamar the son of Aaron, the priest.” Christian Standard Bible This is the service of the Merarite clans regarding all their work at the tent of meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.” Holman Christian Standard Bible This is the service of the Merarite clans regarding all their work at the tent of meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.” American Standard Version This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. Contemporary English Version and Ithamar son of Aaron will make sure they do their work. English Revised Version This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. GOD'S WORD® Translation This is what the Merarite families will do as they work at the tent of meeting. Ithamar, son of the priest Aaron, will be in charge of them." Good News Translation These are the responsibilities of the Merari clan in their service in the Tent; they shall carry them out under the direction of Ithamar son of Aaron the priest. International Standard Version This is the work of the tribes of the descendants of Merari with reference to their service at the Tent of Meeting under the supervision of Aaron the priest's son Ithamar." Majority Standard Bible This is the service of the Merarite clans according to all their work at the Tent of Meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.” NET Bible This is the service of the families of the Merarites, their entire service concerning the tent of meeting, under the authority of Ithamar son of Aaron the priest." New Heart English Bible This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest." Webster's Bible Translation This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. World English Bible This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.” Literal Translations Literal Standard VersionThis [is] the service of the families of the sons of Merari, for all their service, in the Tent of Meeting, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.” Young's Literal Translation This is the service of the families of the sons of Merari, for all their service, in the tent of meeting, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.' Smith's Literal Translation This the service from the families of the sons of Merari, for all their service in the tent of appointment, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThis is the office of the family of the Merarites, and their ministry in the tabernacle of the covenant: and they shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. Catholic Public Domain Version This is the office of the family of the Merarites, and their ministry for the tabernacle of the covenant. And they shall be under the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.” New American Bible This, then, is the task of the clans of the Merarites with respect to all their service in the tent of meeting under the supervision of Ithamar, son of Aaron the priest. New Revised Standard Version This is the service of the clans of the Merarites, the whole of their service relating to the tent of meeting, under the hand of Ithamar son of Aaron the priest. Translations from Aramaic Lamsa BibleThis is the service of the families of the sons of Merari, and all their service in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. Peshitta Holy Bible Translated This is the service of families of the sons of Marari and all their service in the Time Tent by the hand of Ithamar, the son of Ahron the Priest." OT Translations JPS Tanakh 1917This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.' Brenton Septuagint Translation This is the ministration of the family of the sons of Merari in all their works in the tabernacle of witness, by the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. Additional Translations ... Audio Bible Context The Duties of the Merarites…32and the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and everything related to their use. You shall assign by name the items that they are responsible to carry. 33This is the service of the Merarite clans according to all their work at the Tent of Meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.” Cross References Exodus 25:9 You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you. Exodus 26:30 So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain. Exodus 40:18 When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts. 1 Chronicles 23:26-32 So now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.” / For according to the final instructions of David, the Levites twenty years of age or older were counted, / but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God, ... 1 Chronicles 6:48 Their fellow Levites were assigned to every kind of service of the tabernacle, the house of God. 1 Chronicles 9:28-32 Some of them were in charge of the articles used in worship, to count them whenever they were brought in or taken out. / Others were put in charge of the furnishings and other articles of the sanctuary, as well as the fine flour, wine, oil, frankincense, and spices. / And some of the sons of the priests mixed the spices. ... 2 Chronicles 29:11 Now, my sons, do not be negligent, for the LORD has chosen you to stand before Him, to serve Him, to minister before Him, and to burn incense.” 2 Chronicles 31:2 Hezekiah reestablished the divisions of the priests and Levites—each of them according to their duties as priests or Levites—for the burnt offerings and peace offerings, for ministry, for giving thanks, and for singing praises at the gates of the LORD’s dwelling. Nehemiah 12:44-47 And on that same day men were appointed over the rooms that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tithes. The portions specified by the Law for the priests and Levites were gathered into these storerooms from the fields of the villages, because Judah rejoiced over the priests and Levites who were serving. / They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed. / For long ago, in the days of David and Asaph, there were directors for the singers and for the songs of praise and thanksgiving to God. ... Hebrews 9:1-5 Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary. / A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place. / Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place, ... Hebrews 8:5 The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.” Hebrews 9:21 In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship. Hebrews 9:6-10 When everything had been prepared in this way, the priests entered regularly into the first room to perform their sacred duties. / But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance. / By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing. ... 1 Corinthians 12:4-6 There are different gifts, but the same Spirit. / There are different ministries, but the same Lord. / There are different ways of working, but the same God works all things in all people. 1 Corinthians 12:28 And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. Treasury of Scripture This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. under the hand Numbers 4:28 This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. Joshua 3:6 And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people. Isaiah 3:6 When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand: Jump to Previous Aaron Clans Congregation Connection Direction Families Hand Ithamar Ith'amar Meeting Merari Merar'i Merarite Priest Service Tabernacle Tent Whole WorkJump to Next Aaron Clans Congregation Connection Direction Families Hand Ithamar Ith'amar Meeting Merari Merar'i Merarite Priest Service Tabernacle Tent Whole WorkNumbers 4 1. The age at which the Levites were to serve, and the duration of the service4. The duty of the Kohathites 16. The charge of Eleazar 17. The office of the priests 21. The duty of the Gershonites 29. Of the Merarites 34. The number of the Kohathites 38. Of the Gershonites 42. And of the Merarites This is the service The phrase "This is the service" introduces the specific duties assigned to the Merarite clans. The Hebrew word for "service" is "עֲבֹדָה" (avodah), which encompasses work, labor, or service, often in a religious or sacred context. This highlights the sacred responsibility and privilege of serving in the Tabernacle, emphasizing the importance of each clan's role in maintaining the worship and presence of God among the Israelites. of the Merarite clans according to all their work at the Tent of Meeting under the direction of Ithamar son of Aaron the priest Hebrew Thisזֹ֣את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the service עֲבֹדַ֗ת (‘ă·ḇō·ḏaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5656: Work of any kind of the Merarite בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son clans מִשְׁפְּחֹת֙ (miš·pə·ḥōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people according to all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their work עֲבֹדָתָ֖ם (‘ă·ḇō·ḏā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5656: Work of any kind at the Tent בְּאֹ֣הֶל (bə·’ō·hel) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Meeting, מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting under the direction בְּיַד֙ (bə·yaḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of Ithamar אִֽיתָמָ֔ר (’î·ṯā·mār) Noun - proper - masculine singular Strong's 385: Ithamar -- 'land of palms', a son of Aaron son בֶּֽן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Aaron אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses the priest.” הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest Links Numbers 4:33 NIVNumbers 4:33 NLT Numbers 4:33 ESV Numbers 4:33 NASB Numbers 4:33 KJV Numbers 4:33 BibleApps.com Numbers 4:33 Biblia Paralela Numbers 4:33 Chinese Bible Numbers 4:33 French Bible Numbers 4:33 Catholic Bible OT Law: Numbers 4:33 This is the service of the families (Nu Num.) |
    |