Joshua 12:18
Joshua 12:18
the king of Aphek one the king of Lasharon one

The king of Aphek The king of Lasharon

the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

the king of Aphek one the king of Lasharon one

The king of Aphek: 1 The king of Lasharon: 1

the king of Aphek (one), the king of Lasharon (one),

the king of Aphek, the king of Sharon,

the king of Aphek, another; the king of Lasharon, another;

The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

the king of Aphek, one; the king of Lassharon, one;

The king of Aphec one, the king of Saron one,

the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

the king of Aphek, one; the king of Lassharon, one;

The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

the king of Aphek, one; the king of Lassharon, one;

The king of Aphek, one; The king of Lasharon, one;

Jozueu 12:18
mbreti i Afekut, një; mbreti i Sharonit, një;

ﻳﺸﻮﻉ 12:18
ملك افيق واحد ملك لشّارون واحد.

Dyr Josen 12:18
Äfeck, Schraun,

Исус Навиев 12:18
афекският цар, един; ласаронският цар, един;

約 書 亞 記 12:18
一 個 是 亞 弗 王 ， 一 個 是 拉 沙 崙 王 ，

一 个 是 亚 弗 王 ， 一 个 是 拉 沙 仑 王 ，

一個是亞弗王，一個是拉沙崙王，

一个是亚弗王，一个是拉沙仑王，

Joshua 12:18
afečki kralj, jedan; šaronski kralj, jedan;

Jozue 12:18
Král Afek jeden, král Sáron jeden;

Josua 12:18
Kongen i Afek een; Kongen i Lassjaron een;

Jozua 12:18
De koning van Afek, een; de koning van Lassaron, een;

יהושע 12:18
מֶ֤לֶךְ אֲפֵק֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ לַשָּׁרֹ֖ון אֶחָֽד׃

יח מלך אפק  {ס}  אחד  {ס}  מלך לשרון  {ס}  אחד  {ר}

מלך אפק אחד מלך לשרון אחד׃

Józsué 12:18
Afeknek királya egy, Lassáronnak királya egy;

Josuo 12:18
la regxo de Afek, unu; la regxo de Lasxaron, unu;

JOOSUA 12:18
Aphekin kuningas, yksi; Lassaronin kuningas, yksi;

Josué 12:18
le roi d'Aphek, un; le roi de Lassaron, un;

le roi d'Aphek, un; le roi de Lascharon, un;

Un Roi d'Aphek; un Roi de Saron;

Josua 12:18
der König zu Aphek, der König zu Lasaron,

der König zu Aphek, der König zu Lasaron, {~}

der König von Aphek, einer; der König von Saron, einer;

Giosué 12:18
il re di Afek, il re di Sharon,

un re di Afec; un re di Lassaron;

YOSUA 12:18
raja Afek seorang, raja Lasaron seorang,

여호수아 12:18
하나는 아벡 왕이요, 하나는 랏사론 왕이요

Iosue 12:18
rex Afec unus rex Saron unus

Jozuës knyga 12:18
Afeko karalius, Lašarono karalius,

Joshua 12:18
Ko te kingi o Apeke tetahi; ko te kingi o Raharono tetahi;

Josvas 12:18
kongen i Afek én, kongen i Lassaron én,

Josué 12:18
el rey de Afec, uno; el rey de Sarón, uno;

el rey de Afec, uno; el rey de Sarón, uno;

el rey de Afec, otro; el rey de Sarón, otro;

El rey de Aphec, otro: el rey de Lasarón, otro:

el rey de Afec, otro; el rey de Sarón, otro;

Josué 12:18
o rei de Afeque, o rei de Lasarom,

o rei de Afeque, o rei de Lassarom,   

Iosua 12:18
împăratul Afecului, unul; împăratul Laşaronului, unul;

Иисус Навин 12:18
Один царь Афека, один царь Шарона,

Один царь Афека, один царь Шарона,[]

Josuaé 12:18
konungen i Afek en, konungen i Lassaron en,

Joshua 12:18
Ang hari sa Aphec, isa; ang hari sa Lasaron, isa;

โยชูวา 12:18
กษัตริย์เมืองอาเฟกองค์หนึ่ง กษัตริย์เมืองลาชาโรนองค์หนึ่ง

Yeşu 12:18
Afek Kralı, Şaron Kralı,[]

Gioâ-sueâ 12:18
vua A-phéc, vua Sa-rôn,

Joshua 12:17
Top of Page
Top of Page