Joshua 12:17
Joshua 12:17
the king of Tappuah one the king of Hepher one

The king of Tappuah The king of Hepher

the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

the king of Tappuah one the king of Hepher one

The king of Tappuach: 1 The king of Hepher: 1

the king of Tappuah (one), the king of Hepher (one),

the king of Tappuah, the king of Hepher,

the king of Tappuah, another; the king of Hepher, another;

The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

The king of Taphua one, the king of Opher one,

the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

The king of Tappuah, one; The king of Hepher, one;

Jozueu 12:17
mbreti i Tapuahut, një; mbreti i Heferit, një;

ﻳﺸﻮﻉ 12:17
ملك تفوح واحد. ملك حافر واحد.

Dyr Josen 12:17
Täbbuech, Hefer,

Исус Навиев 12:17
тапфуанският цар, един; еферският цар, един;

約 書 亞 記 12:17
一 個 是 他 普 亞 王 ， 一 個 是 希 弗 王 ，

一 个 是 他 普 亚 王 ， 一 个 是 希 弗 王 ，

一個是他普亞王，一個是希弗王，

一个是他普亚王，一个是希弗王，

Joshua 12:17
kralj Tapuaha, jedan; heferski kralj, jedan;

Jozue 12:17
Král Tafua jeden, král Chefer jeden;

Josua 12:17
Kongen i Tappua een; Kongen i Hefer een;

Jozua 12:17
De koning van Tappuah, een; de koning van Hefer, een;

יהושע 12:17
מֶ֤לֶךְ תַּפּ֙וּחַ֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חֵ֖פֶר אֶחָֽד׃

יז מלך תפוח  {ס}  אחד  {ס}  מלך חפר  {ס}  אחד  {ר}

מלך תפוח אחד מלך חפר אחד׃

Józsué 12:17
Tappuáhnak királya egy, Héfernek királya egy;

Josuo 12:17
la regxo de Tapuahx, unu; la regxo de HXefer, unu;

JOOSUA 12:17
Tapuan kuningas, yksi; Hepherin kuningas, yksi;

Josué 12:17
le roi de Tappuakh, un; le roi de Hépher, un;

le roi de Tappuach, un; le roi de Hépher, un;

Un Roi de Tappuah; un Roi de Hépher;

Josua 12:17
der König zu Tapuah, der König zu Hepher,

der König zu Thappuah, der König zu Hepher, {~}

der König von Thappuah, einer; der König von Hepher, einer;

Giosué 12:17
il re di Tappuah, il re di Hefer,

un re di Tappua; un re di Hefer;

YOSUA 12:17
raja Tapuah seorang, raja Hefer seorang,

여호수아 12:17
하나는 답부아 왕이요, 하나는 헤벨 왕이요

Iosue 12:17
rex Thaffua unus rex Afer unus

Jozuës knyga 12:17
Tapuacho karalius, Hefero karalius,

Joshua 12:17
Ko te kingi o Tapua tetahi; ko te kingi o Hepere tetahi;

Josvas 12:17
kongen i Tappuah én, kongen i Hefer én,

Josué 12:17
el rey de Tapúa, uno; el rey de Hefer, uno;

el rey de Tapúa, uno; el rey de Hefer, uno;

el rey de Tapúa, otro; el rey de Hefer, otro;

El rey de Tappua, otro: el rey de Hepher, otro:

el rey de Tapúa, otro; el rey de Hefer, otro;

Josué 12:17
o rei Tapua, o rei de Héfer,

o rei de Tapua, o rei de Hefer,   

Iosua 12:17
împăratul Tapuahului, unul; împăratul Heferului, unul;

Иисус Навин 12:17
один царь Таппуаха, один царь Хефера.

один царь Таппуаха, один царь Хефера.[]

Josuaé 12:17
konungen i Tappua en, konungen i Hefer en,

Joshua 12:17
Ang hari sa Tappua, isa; ang hari sa Hepher, isa;

โยชูวา 12:17
กษัตริย์เมืองทัปปูวาห์องค์หนึ่ง กษัตริย์เมืองเฮเฟอร์องค์หนึ่ง

Yeşu 12:17
Tappuah Kralı, Hefer Kralı,[]

Gioâ-sueâ 12:17
vua Tháp-bu-ách, vua Hê-phe,

Joshua 12:16
Top of Page
Top of Page