Joshua 12:16 the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Bible > Multilingual > Joshua 12:16

Joshua 12:16

Joshua 12:16
the king of Makkedah one the king of Bethel one

The king of Makkedah The king of Bethel

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

the king of Makkedah one the king of Bethel one

The king of Makkedah: 1 The king of Bethel: 1

the king of Makkedah (one), the king of Bethel (one),

the king of Makkedah, the king of Bethel,

the king of Makkedah, another; the king of Bethel, another;

The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

The king of Maceda one, the king of Bethel one,

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;

The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

The king of Mekkedah, one; The king of Beth-El, one;

Jozueu 12:16
mbreti i Makedahut, një; mbreti i Bethelit, një;

ﻳﺸﻮﻉ 12:16
ملك مقيدة واحد. ملك بيت ايل واحد.

Dyr Josen 12:16
Mäckidä, Bettl,

Исус Навиев 12:16
макиданският цар, един; ветилският цар, един;

約書亞記 12:16
一個是瑪基大王，一個是伯特利王，

一个是玛基大王，一个是伯特利王，

一個是瑪基大王，一個是伯特利王，

一个是玛基大王，一个是伯特利王，

Joshua 12:16
makedski kralj, jedan; betelski kralj, jedan;

Jozue 12:16
Král Maceda jeden, král Bethel jeden;

Josua 12:16
Kongen i Makkeda een; Kongen i Betel een;

Jozua 12:16
De koning van Makkeda, een; de koning van Beth-El, een;

יהושע 12:16
מֶ֤לֶךְ מַקֵּדָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ בֵּֽית־אֵ֖ל אֶחָֽד׃

טז מלך מקדה {ס} אחד {ס} מלך בית אל {ס} אחד {ר}

מלך מקדה אחד מלך בית־אל אחד׃

Józsué 12:16
Makkedának királya egy, Béthelnek királya egy;

Josuo 12:16
la regxo de Makeda, unu; la regxo de Bet-El, unu;

JOOSUA 12:16
Makkedan kuningas, yksi; BetElin kuningas, yksi;

Josué 12:16
le roi de Makkéda, un; le roi de Béthel, un;

le roi de Makkéda, un; le roi de Béthel, un;

Un Roi de Makkéda; un Roi de Béthel;

Josua 12:16
der König zu Makeda, der König zu Bethel,

der König zu Makkeda, der König zu Beth-El, {~}

der König von Makeda, einer; der König von Bethel, einer;

Giosué 12:16
il re di Makkeda, il re di Bethel,

un re di Maccheda; un re di Betel;

YOSUA 12:16
raja Makeda seorang, raja Bait-el seorang,

여호수아 12:16
하나는 막게다 왕이요, 하나는 벧엘 왕이요

Iosue 12:16
rex Maceda unus rex Bethel unus

Jozuës knyga 12:16
Makedos karalius, Betelio karalius,

Joshua 12:16
Ko te kingi o Makera tetahi; ko te kingi o Peteere tetahi;

Josvas 12:16
kongen i Makkeda én, kongen i Betel én,

Josué 12:16
el rey de Maceda, uno; el rey de Betel, uno;

el rey de Maceda, uno; el rey de Betel (Casa de Dios), uno;

el rey de Maceda, otro; el rey de Betel, otro;

El rey de Maceda, otro: el rey de Beth-el, otro:

el rey de Maceda, otro; el rey de Bet-el, otro;

Josué 12:16
o rei de Maquedá, o rei de Betel,

o rei de Maqueda, o rei de Betel,

Iosua 12:16
împăratul din Macheda, unul; împăratul Betelului, unul;

Иисус Навин 12:16
один царь Македа, один царь Вефиля,

один царь Македа, один царь Вефиля,[]

Josuaé 12:16
konungen i Mackeda en, konungen i Betel en,

Joshua 12:16
Ang hari sa Maceda, isa; ang hari sa Beth-el, isa;

โยชูวา 12:16
กษัตริย์เมืองมักเคดาห์องค์หนึ่ง กษัตริย์เมืองเบธเอลองค์หนึ่ง

Yeşu 12:16
Makkeda Kralı, Beytel Kralı,[]

Gioâ-sueâ 12:16
vua Ma-kê-đa, vua Bê-tên,