1 Chronicles 1:20 Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 1:20

1 Chronicles 1:20

1 Chronicles 1:20
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Joktan was the ancestor of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

And Joktan begat Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

And Jectan beget Elmodad, and Saleph, and Asarmoth, and Jare,

And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah;

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Joktan became the father of Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

1 i Kronikave 1:20
Joktanit i lindi Almodali, Shelefi, Hatsarmavethi, Jerahu,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 1:20
ويقطان ولد الموداد وشالف وحضرموت ويارح

Dyr Lauft A 1:20
Dyr Joktän gazeugt önn Almydäd, Schelef, Häzermäbetn, Jerach,

1 Летописи 1:20
А Иоктан роди Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Яраха,

歷代志上 1:20
約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、

约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、

約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、

约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、

1 Chronicles 1:20
Od Joktana se rodiše Almodad, Šelef, Hasarmavet, Jerah,

První Paralipomenon 1:20
Kterýžto Jektan zplodil Elmodada, Salefa, Azarmota a Járe,

Første Krønikebog 1:20
Joktan avlede Almodad, Sjelef, Hazarmavet, Jera,

1 Kronieken 1:20
En Joktan gewon Almodad, en Selef, en Hazarmaveth, en Jerah,

דברי הימים א 1:20
וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמֹודָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃

כ ויקטן ילד את אלמודד ואת שלף ואת חצרמות ואת ירח

ויקטן ילד את־אלמודד ואת־שלף ואת־חצרמות ואת־ירח׃

1 Krónika 1:20
Joktán pedig nemzé Almodádot és Sélefet, Haczarmávethet és Jerákhot,

Kroniko 1 1:20
De Joktan naskigxis Almodad, SXelef, HXacarmavet, Jerahx,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:20
Joktan siitti Almodadin ja Salephin, Hatsarmavetin ja Jaran,

1 Chroniques 1:20
Et Joktan engendra Almodad, et Shéleph, et Hatsarmaveth, et Jérakh,

Jokthan engendra Almodad, Schéleph, Hatsarmaveth, Jérach,

Et Joktan engendra Almodad, Seleph, Hatsarmaveth, Jerah,

1 Chronik 1:20
Jaktan aber zeugete Almodad, Saleph, Hazarmaveth, Jarah,

Joktan aber zeugte Almodad, Saleph, Hazarmaveth, Jarah,

Und Joktan erzeugte Almodad, Saleph, Hazarmaweth, Jarah,

1 Cronache 1:20
Joktan generò Almodad, Scelef, Hatsarmaveth, Jerah,

E Ioctan generò Almodad e Selef, ed Asarmavet, e Iera,

1 TAWARIKH 1:20
Maka Yoktan beranaklah Almodad dan Selef dan Hatsarmawit dan Yerakh,

역대상 1:20
욕단이 알모닷과, 셀렙과, 하살마웹과, 예라와

I Paralipomenon 1:20
Iectan autem genuit Helmodad et Saleph et Asermoth et Iare

Pirmoji Kronikø knyga 1:20
Joktanas buvo Almodado, Šelefo, Hazarmaveto, Jeracho,

1 Chronicles 1:20
Na Ioketana ko Aramotata, ko Herepe, ko Hataramaweta, ko Ieraha;

1 Krønikebok 1:20
Og Joktan blev far til Almodad og Salef og Hasarmavet og Jarah

1 Crónicas 1:20
Y Joctán engendró a Almodad, a Selef, a Hazar-mavet, a Jera,

Joctán fue el padre de Almodad, Selef, Hazar Mavet, Jera,

Y Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazarmavet y Jera,

Y Joctán engendró á Elmodad, Seleph, Asarmaveth, y Jera,

Y Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazarmavet, Jera,

1 Crônicas 1:20
Joctã gerou Almodá, Salefe, Hazarmavé, Jerá,

Joctã foi pai de Almodá, Selefe, Hazarmavé, Jerá,

1 Cronici 1:20
Ioctan a născut pe Almodad, pe Şelef, pe Haţarmavet, pe Ierah,

1-я Паралипоменон 1:20
Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха,

Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха,[]

Krönikeboken 1:20
Och Joktan födde Almodad, Selef, Hasarmavet, Jera,

1 Chronicles 1:20
At naging anak ni Joctan si Elmodad, at si Seleph, at si Asarmaveth, at si Jera,

1 พงศาวดาร 1:20
โยกทานให้กำเนิดบุตรชื่ออัลโมดัด เชเลฟ ฮาซาร-มาเวท และเยราห์

1 Tarihler 1:20
Yoktan Almodatın, Şelefin, Hasarmavetin, Yerahın, Hadoramın, Uzalın, Diklanın, Evalın, Avimaelin, Şevanın, Ofirin, Havilanın, Yovavın atasıydı. Bunların hepsi Yoktanın soyundandı.[]

1 Söû-kyù 1:20
Giốc-tan sanh A-mô-đát, Sê-lép, Ha-sa-ma-vết, Giê-rách,