1 Chronicles 1:10 Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on earth. Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth. Cush fathered Nimrod. He was the first on earth to be a mighty man. Cush became the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth. And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth. Cush fathered Nimrod, who was the first to become a great warrior on earth. Cush fathered Nimrod. He became the first powerful ruler on the earth. Cush was the father of Nimrod, who established himself as a mighty warrior on earth. Cush was the father of Nimrod, the first mighty warrior on the earth. And Cush begat Nimrod; he began to be mighty upon the earth. And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth. And Cush begat Nimrod: he began to be mighty on the earth. And Cush begat Nimrod; he began to be a mighty one in the earth. Now Chus begot Nemrod: he began to be mighty upon earth. And Cush begot Nimrod: he began to be mighty on the earth. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth. And Cush begat Nimrod. He began to be mighty upon the earth. Cush became the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the land. 1 i Kronikave 1:10 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 1:10 Dyr Lauft A 1:10 1 Летописи 1:10 歷 代 志 上 1:10 古 实 生 宁 录 ； 他 为 世 上 英 雄 之 首 。 古實生寧錄，他為世上英雄之首。 古实生宁录，他为世上英雄之首。 1 Chronicles 1:10 První Paralipomenon 1:10 Første Krønikebog 1:10 1 Kronieken 1:10 דברי הימים א 1:10 וְכ֖וּשׁ יָלַ֣ד אֶת־נִמְרֹ֑וד ה֣וּא הֵחֵ֔ל לִהְיֹ֥ות גִּבֹּ֖ור בָּאָֽרֶץ׃ ס י וכוש ילד את נמרוד הוא החל להיות גבור בארץ {ס} וכוש ילד את־נמרוד הוא החל להיות גבור בארץ׃ ס 1 Krónika 1:10 Kroniko 1 1:10 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:10 1 Chroniques 1:10 Cusch engendra Nimrod; c'est lui qui commença à être puissant sur la terre. - Cus engendra aussi Nimrod, qui commença d'être puissant sur la terre. 1 Chronik 1:10 Chus aber zeugte Nimrod; der fing an, gewaltig zu sein auf Erden. Und Kusch erzeugte den Nimrod; dieser fing an, ein Gewaltiger zu werden auf der Erde. 1 Cronache 1:10 Or Cus generò Nimrod. Esso fu il primo che si fece potente nella terra. 1 TAWARIKH 1:10 역대상 1:10 I Paralipomenon 1:10 Pirmoji Kronikø knyga 1:10 1 Chronicles 1:10 1 Krønikebok 1:10 1 Crónicas 1:10 Y Cus engendró a Nimrod; éste llegó a ser poderoso sobre la tierra. Cus fue el padre de Nimrod; éste llegó a ser poderoso sobre la tierra. Cus engendró a Nimrod; éste comenzó a ser poderoso en la tierra. Chûs engendró á Nimrod: éste comenzó á ser poderoso en la tierra. Cus engendró a Nimrod; éste comenzó a ser poderoso en la tierra. 1 Crônicas 1:10 Cuche foi pai de Ninrode, o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra: 1 Cronici 1:10 1-я Паралипоменон 1:10 Хуш родил [также] Нимрода: сей начал быть сильным на земле.[] Krönikeboken 1:10 1 Chronicles 1:10 1 พงศาวดาร 1:10 1 Tarihler 1:10 1 Söû-kyù 1:10 |
    |