New International Version
They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them down.

New Living Translation
Yes, they surrounded and attacked me, but I destroyed them all with the authority of the LORD.

English Standard Version
They surrounded me, surrounded me on every side; in the name of the LORD I cut them off!

Berean Study Bible
They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them off.

New American Standard Bible
They surrounded me, yes, they surrounded me; In the name of the LORD I will surely cut them off.

King James Bible
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.

Holman Christian Standard Bible
They surrounded me, yes, they surrounded me; in the name of Yahweh I destroyed them.

International Standard Version
They surrounded me, they are around me; but in the name of the LORD I will defeat them.

NET Bible
They surrounded me, yes, they surrounded me. Indeed, in the name of the LORD I pushed them away.

Aramaic Bible in Plain English
They surrounded me and circled me and in The Name of Lord Jehovah I have destroyed them!

GOD'S WORD® Translation
They surrounded me. Yes, they surrounded me, [but armed] with the name of the LORD, I defeated them.

Jubilee Bible 2000
They compassed me about; yea, they laid hold of me; but in the name of the LORD I will cut them off.

King James 2000 Bible
They encompassed me about; yea, they encompassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.

American King James Version
They compassed me about; yes, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.

American Standard Version
They compassed me about; yea, they compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.

Douay-Rheims Bible
Surrounding me they compassed me about: and in the name of the Lord I have been revenged on them.

Darby Bible Translation
They encompassed me, yea, encompassed me; but in the name of Jehovah have I destroyed them.

English Revised Version
They compassed me about; yea, they compassed me about: in the name of the LORD I will cut them off.

Webster's Bible Translation
They encompassed me; yes, they encompassed me: but in the name of the LORD I will destroy them.

World English Bible
They surrounded me, yes, they surrounded me. In the name of Yahweh I indeed cut them off.

Young's Literal Translation
They have compassed me about, Yea, they have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.

Psalms 118:11 Afrikaans PWL
Hulle het my omsingel, ja, hulle het my omsingel, maar in die Naam (Karakter en Outoriteit) van יהוה sal ek hulle vernietig.

Psalmet 118:11 Albanian
Më kishin rrethuar, po, më kishin rrethuar, por në emër të Zotit unë do t'i shkatërroj.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 118:11 Arabic: Smith & Van Dyke
‎احاطوا بي واكتنفوني. باسم الرب ابيدهم‎.

D Sälm 118:11 Bavarian
Ja, sö habnd mi schoon umzinglt, doch mit n Trechtein raeum i aus.

Псалми 118:11 Bulgarian
Обиколиха ме, да! обиколиха ме; [Но] в името Господно ще ги отсека.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們環繞我，圍困我，我靠耶和華的名必剿滅他們。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们环绕我，围困我，我靠耶和华的名必剿灭他们。

詩 篇 118:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 環 繞 我 ， 圍 困 我 ， 我 靠 耶 和 華 的 名 必 剿 滅 他 們 。

詩 篇 118:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 环 绕 我 ， 围 困 我 ， 我 靠 耶 和 华 的 名 必 剿 灭 他 们 。

Psalm 118:11 Croatian Bible
Opkoliše me odasvud: imenom ih Jahvinim uništih.

Žalmů 118:11 Czech BKR
Mnohokrát obklíčili mne, ale ve jménu Hospodinovu vyplénil jsem je.

Salme 118:11 Danish
de flokkedes om mig fra alle Sider, jeg slog dem ned i HERRENS Navn;

Psalmen 118:11 Dutch Staten Vertaling
Zij hadden mij omringd, ja, zij hadden mij omringd; het is in den Naam des HEEREN, dat ik ze verhouwen heb.