Mark 4:3
New International Version
“Listen! A farmer went out to sow his seed.

New Living Translation
“Listen! A farmer went out to plant some seed.

English Standard Version
“Listen! Behold, a sower went out to sow.

Berean Standard Bible
“Listen! A farmer went out to sow his seed.

Berean Literal Bible
“Listen! Behold, the one sowing went out to sow.

King James Bible
Hearken; Behold, there went out a sower to sow:

New King James Version
“Listen! Behold, a sower went out to sow.

New American Standard Bible
“Listen to this! Behold, the sower went out to sow;

NASB 1995
“Listen to this! Behold, the sower went out to sow;

NASB 1977
“Listen to this! Behold, the sower went out to sow;

Legacy Standard Bible
“Listen to this! Behold, the sower went out to sow;

Amplified Bible
“Listen! A sower went out to sow seed;

Berean Annotated Bible
“Listen! A farmer went out to sow his seed.

Christian Standard Bible
“Listen! Consider the sower who went out to sow.

Holman Christian Standard Bible
“Listen! Consider the sower who went out to sow.

American Standard Version
Hearken: Behold, the sower went forth to sow:

Contemporary English Version
Now listen! A farmer went out to scatter seed in a field.

English Revised Version
Hearken: Behold, the sower went forth to sow:

GOD'S WORD® Translation
"Listen! A farmer went to plant seed.

Good News Translation
"Listen! Once there was a man who went out to sow grain.

International Standard Version
"Listen! A farmer went out to sow.

NET Bible
"Listen! A sower went out to sow.

New Heart English Bible
"Listen. Look, the sower who went out to sow.

Webster's Bible Translation
Hearken; Behold, a sower went out to sow:

Weymouth New Testament
"Listen: the sower goes out to sow.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
“Listen! A farmer went out to sow his seed.

World English Bible
“Listen! Behold, the farmer went out to sow.
Literal Translations
Literal Standard Version
“Listen, behold, the sower went forth to sow;

Berean Literal Bible
“Listen! Behold, the one sowing went out to sow.

Young's Literal Translation
'Hearken, lo, the sower went forth to sow;

Smith's Literal Translation
Hear ye; behold, he sowing went out to sow:
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Hear ye: Behold, the sower went out to sow.

Catholic Public Domain Version
“Listen. Behold, the sower went out to sow.

New American Bible
“Hear this! A sower went out to sow.

New Revised Standard Version
“Listen! A sower went out to sow.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Listen; Behold, a sower went out to sow.

Aramaic Bible in Plain English
“Listen; behold, a sower went out to sow.”
NT Translations
Anderson New Testament
Hear; Behold, the sower went forth to sow;

Godbey New Testament
Hear: Behold, a sower went out to sow:

Haweis New Testament
Hear me! Behold, a sower went out to sow;

Mace New Testament
give your attention to what I say, a sower went out to sow: as he sowed,

Weymouth New Testament
"Listen: the sower goes out to sow.

Worrell New Testament
"Hearken! behold the sower went forth to sow.

Worsley New Testament
hearken, Behold a sower went out to sow:

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Parable of the Sower
2And He taught them many things in parables, and in His teaching He said, 3“Listen! A farmer went out to sow his seed. 4And as he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it.…

Cross References
Listen!

Matthew 13:9
He who has ears, let him hear.”

Proverbs 1:8
Listen, my son, to your father’s instruction, and do not forsake the teaching of your mother.

James 1:19
My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,
A farmer

2 Timothy 2:6
The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.

James 5:7
Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.

Genesis 26:12
Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
went out

Matthew 13:3
And He told them many things in parables, saying, “A farmer went out to sow his seed.

Luke 8:5
“A farmer went out to sow his seed. And as he was sowing, some seed fell along the path, where it was trampled, and the birds of the air devoured it.

Psalm 126:6
He who goes out weeping, bearing a trail of seed, will surely return with shouts of joy, carrying sheaves of grain.
to sow his seed.

2 Corinthians 9:6
Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.

Galatians 6:7
Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.

Ecclesiastes 11:6
Sow your seed in the morning, and do not rest your hands in the evening, for you do not know which will succeed, whether this or that, or if both will equally prosper.
Isaiah 55:10-11
For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat, / so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.

Psalm 126:5-6
Those who sow in tears will reap with shouts of joy. / He who goes out weeping, bearing a trail of seed, will surely return with shouts of joy, carrying sheaves of grain.

Hosea 10:12
Sow for yourselves righteousness and reap the fruit of loving devotion; break up your unplowed ground. For it is time to seek the LORD until He comes and sends righteousness upon you like rain.

Jeremiah 4:3
For this is what the LORD says to the men of Judah and Jerusalem: “Break up your unplowed ground, and do not sow among the thorns.


Treasury of Scripture

Listen; Behold, there went out a sower to sow:

Hearken.

Mark 4:9,23
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear…

Mark 7:14,16
And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand: …

Deuteronomy 4:1
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

there.

Mark 4:14,26-29
The sower soweth the word…

Ecclesiastes 11:6
In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.

Isaiah 28:23-26
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech…

Jump to Previous
Earth Farmer Forth Goes Hearken Seed Sow Sower
Jump to Next
Earth Farmer Forth Goes Hearken Seed Sow Sower
Mark 4
1. The parable of the sower,
14. and the meaning thereof.
21. We must communicate the light of our knowledge to others.
26. The parable of the seed growing secretly;
30. and of the mustard seed.
35. Jesus stills the storm on the sea.












Listen!
This command to "listen" emphasizes the importance of the message that follows. In biblical times, oral communication was primary, and listeners were encouraged to pay close attention. This imperative is often used by Jesus to draw attention to a significant teaching or parable. It echoes the Shema from Deuteronomy 6:4, "Hear, O Israel," underscoring the need for attentive listening to God's word.

A farmer
The farmer represents Jesus or anyone who spreads the word of God. In the agrarian society of first-century Palestine, farming was a common occupation, making this imagery relatable to Jesus' audience. The farmer's role is to plant seeds, symbolizing the dissemination of the gospel message.

went out
This phrase indicates intentionality and purpose. The act of going out suggests a mission or task, reflecting the Great Commission in Matthew 28:19, where Jesus instructs His disciples to go and make disciples of all nations. It highlights the proactive nature of spreading the gospel.

to sow his seed.
Sowing seed is a metaphor for preaching the word of God. The seed represents the message of the kingdom of God, as explained later in the parable. In ancient agriculture, sowing was done by hand, scattering seed across the ground, which required faith in the growth process. This act of sowing reflects the spiritual truth that the word of God must be spread widely and generously, trusting in God's power to bring growth, as seen in Isaiah 55:10-11, where God's word is compared to rain and snow that accomplishes His purpose.

Persons / Places / Events
1. Jesus
The speaker of the parable, teaching the crowd by the sea. He often used parables to convey spiritual truths.

2. The Farmer
Represents those who spread the Word of God. In the context of the parable, it is a metaphor for anyone who shares the Gospel.

3. The Seed
Symbolizes the Word of God. The seed's potential to grow depends on the condition of the soil, which represents the hearts of those who hear the Word.

4. The Crowd
The audience listening to Jesus' teaching. They represent various types of hearers of the Word.

5. The Field
Implied in the parable, representing the world or the hearts of people where the seed is sown.
Teaching Points
The Importance of Listening
Jesus begins with "Listen!" emphasizing the need for attentive and receptive hearts when hearing God's Word.

The Role of the Sower
We are called to be sowers of the Word, sharing the Gospel with others, regardless of the condition of their hearts.

The Power of the Seed
The Word of God is powerful and has the potential to transform lives, but it requires a receptive heart to take root and grow.

The Condition of the Heart
Reflect on the state of your own heart. Are you receptive to God's Word, or are there obstacles preventing it from taking root?

Trust in God's Growth
While we are responsible for sowing, it is ultimately God who causes the growth. Trust in His timing and power.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Mark 4:3?

2. How can we actively "Listen!" to God's Word in our daily lives?

3. What does the sower symbolize in Mark 4:3, and how does it apply today?

4. How does Mark 4:3 connect with the Great Commission in Matthew 28:19-20?

5. What practical steps can we take to sow God's Word in our communities?

6. How can we ensure our hearts are receptive soil for God's teachings?

7. What does the parable of the sower in Mark 4:3 teach about faith and receptivity?

8. How does Mark 4:3 challenge our understanding of spiritual growth and obstacles?

9. Why did Jesus use parables like in Mark 4:3 to convey His message?

10. What are the top 10 Lessons from Mark 4?

11. What is the allegorical meaning of a Bible story?

12. What parables did Jesus teach in the Bible?

13. Why does Jesus say the mustard seed is the smallest when it is not?

14. How do variations in the parable of the sower between Mark 4 and other Gospels not constitute contradictions in the Bible’s message?
What Does Mark 4:3 Mean
Listen!

- “Listen!” is more than a polite request; it is a command that demands every hearer’s full attention. Jesus often introduced vital truths this way—“He who has ears to hear, let him hear” (Mark 4:9; compare Mark 7:14).

- The urgency recalls the Shema: “Hear, O Israel” (Deuteronomy 6:4), underscoring that what follows is foundational for life with God.

- By starting with this word, Jesus signals that the parable will reveal kingdom realities hidden from casual observers (see Matthew 13:11). Those who lean in, like Mary at Jesus’ feet (Luke 10:39), receive understanding; the distracted miss out.


A farmer

- The farmer pictures Christ first and, by extension, anyone who spreads God’s Word (2 Corinthians 9:6; James 5:7).

- He owns both the field and the seed, highlighting God’s sovereignty and generosity (Psalm 24:1).

- The everyday image affirms that God works through ordinary people and daily tasks—echoing Amos, the shepherd-prophet (Amos 7:14-15).


Went out

- “Went out” shows intentional movement. The sower leaves the safety of home to engage the field—just as the Father sent the Son into the world (John 3:17) and later sends us (John 20:21).

- It reminds believers not to wait for seekers to come to us but to go where people are, following Jesus’ example with the Samaritan woman (John 4:4-35) and the lost sheep (Luke 15:4).

- The phrase underscores urgency: the harvest is plentiful, laborers few (Matthew 9:37-38).


To sow his seed

- The seed is explicitly identified by Jesus as “the word” (Mark 4:14).

- The farmer expects growth; he sows with faith (Psalm 126:5-6).

- He scatters broadly, not selectively—a call to share Scripture with all people (1 Timothy 2:3-4).

- Though some soil will prove unfruitful, the sower does not hold back. Galatians 6:9 urges the same perseverance: “Let us not grow weary in well-doing, for in due season we will reap if we do not give up.”


summary

Mark 4:3 invites hearers to lean in, observe the purposeful Sower, and imitate His heart. Jesus commands attention, reveals Himself as the Farmer who ventures into the world, and sows the life-giving word with generous expectation. Our task is to listen, follow Him into the field, and broadcast the same seed, trusting God to bring the harvest.

(3) A sower.--Better, the sower.

Verses 3-8. - Hearken (Ακούετε). This word is introduced in St. Mark's narrative only; and it is very suitable to the warning at ver. 9, "he hath ears to hear, let him hear. The sower went forth to sow. The scope of this beautiful parable is this: Christ teaches us that he is the Sower, that is, the great Preacher of the gospel among men.

1. But not all who hear the gospel believe it and receive it; just as some of the seed sown fell by the wayside, on the hard footpath, where it could not penetrate the ground, but lay upon the surface, and so was picked up by the birds.

2. Again, not all who hear and believe persevere in the faith; some fall away; like the seed sown on rocky ground, which springs up indeed, but for want of depth of soil puts forth no root, and is soon scorched by the rising sun, and, being without root, withers away.

3. But further, not all who show faith bring forth the fruit of good works; like the seed sown among the thorns, which, growing up together with it, choked it (συνέπνιξαν αὐτὸ); such is the meaning. St. Luke has the words (συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν), "the thorns grew up with it and choked it." . . .

Parallel Commentaries ...


Greek
“Listen!
Ἀκούετε (Akouete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

A
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

farmer
σπείρων (speirōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow.

went out
ἐξῆλθεν (exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

to sow his seed.
σπεῖραι (speirai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow.


Links
Mark 4:3 NIV
Mark 4:3 NLT
Mark 4:3 ESV
Mark 4:3 NASB
Mark 4:3 KJV

Mark 4:3 BibleApps.com
Mark 4:3 Biblia Paralela
Mark 4:3 Chinese Bible
Mark 4:3 French Bible
Mark 4:3 Catholic Bible

NT Gospels: Mark 4:3 Listen! (Mar Mk Mr)
Mark 4:2
Top of Page
Top of Page