Luke 3:30
New International Version
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

New Living Translation
Levi was the son of Simeon. Simeon was the son of Judah. Judah was the son of Joseph. Joseph was the son of Jonam. Jonam was the son of Eliakim.

English Standard Version
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Berean Standard Bible
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Berean Literal Bible
of Simeon, of Judah, of Joseph, of Jonam, of Eliakim,

King James Bible
Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim,

New King James Version
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,

New American Standard Bible
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

NASB 1995
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

NASB 1977
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Legacy Standard Bible
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Amplified Bible
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Christian Standard Bible
son of Simeon, son of Judah, son of Joseph, son of Jonam, son of Eliakim,

Holman Christian Standard Bible
son of Simeon, son of Judah, son of Joseph, son of Jonam, son of Eliakim,

American Standard Version
the son of Symeon, the son of Judas, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Contemporary English Version
Simeon, Judah, Joseph, Jonam, Eliakim,

English Revised Version
the son of Symeon, the son of Judas, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

GOD'S WORD® Translation
son of Simeon, son of Judah, son of Joseph, son of Jonam, son of Eliakim,

Good News Translation
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

International Standard Version
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Majority Standard Bible
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

NET Bible
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

New Heart English Bible
of Simeon, of Judah, of Joseph, of Jehonan, of Eliakim,

Webster's Bible Translation
Who was the son of Simeon, who was the son of Judah, who was the son of Joseph, who was the son of Jonan, who was the son of Eliakim,

Weymouth New Testament
son of Symeon, son of Judah, son of Joseph, son of Jonam, son of Eliakim, son of

World English Bible
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,
Literal Translations
Literal Standard Version
the [son] of Levi, the [son] of Simeon, the [son] of Judah, the [son] of Joseph, the [son] of Jonan, the [son] of Eliakim,

Berean Literal Bible
of Simeon, of Judah, of Joseph, of Jonam, of Eliakim,

Young's Literal Translation
the son of Levi, the son of Simeon, the son of Juda, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,

Smith's Literal Translation
Of Simeon, of Juda, of Joseph, of Jonan, of Eliakim,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who was of Simeon, who was of Judas, who was of Joseph, who was of Jona, who was of Eliakim,

Catholic Public Domain Version
who was of Simeon, who was of Judah, who was of Joseph, who was of Jonam, who was of Eliakim,

New American Bible
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

New Revised Standard Version
son of Simeon, son of Judah, son of Joseph, son of Jonam, son of Eliakim,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
The son of Simon, the son of Juda, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,

Aramaic Bible in Plain English
Son of Shimeon, son of Yehuda, son of Yoseph, son of Yonam, son of Eliakim,
NT Translations
Anderson New Testament
son of Simeon, son of Judah, son of Joseph, son of Jonan, son of Eliakim,

Godbey New Testament
Simeon, Judah, Joseph, Jonan, Eliakim,

Haweis New Testament
of Simeon, of Judah, of Joseph, of Jonan, of Eliakim,

Mace New Testament
son of Juda, son of Joseph, son of Jonan, son of Eliakim,

Weymouth New Testament
son of Symeon, son of Judah, son of Joseph, son of Jonam, son of Eliakim, son of

Worrell New Testament
the son of Symeon, the son of Judas, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Worsley New Testament
the son of Simeon, the son of Juda, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Genealogy of Jesus
29the son of Joshua, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi, 30the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim, 31the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,…

Cross References
Matthew 1:15
Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

1 Chronicles 3:15-16
The sons of Josiah: Johanan was the firstborn, Jehoiakim the second, Zedekiah the third, and Shallum the fourth. / The successors of Jehoiakim: Jeconiah his son, and Zedekiah.

Matthew 1:1-17
This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: / Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. / Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. ...

Luke 1:32-33
He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, / and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!”

Luke 1:68-69
“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people. / He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,

Luke 2:4
So Joseph also went up from Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, since he was from the house and line of David.

Luke 2:11
Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!

Romans 1:3
regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,

2 Samuel 7:12-16
And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. / I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men. ...

Isaiah 11:1
Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.

Jeremiah 23:5
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.

Jeremiah 33:15
In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.

Ezekiel 37:24-25
My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes. / They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.

Hosea 3:5
Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.

Amos 9:11
“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,


Treasury of Scripture

Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim,

Jump to Previous
Eliakim Eli'akim Jonam Jorim Joseph Joshua Juda Judah Judas Levi Simeon Symeon
Jump to Next
Eliakim Eli'akim Jonam Jorim Joseph Joshua Juda Judah Judas Levi Simeon Symeon
Luke 3
1. The preaching and baptism of John;
15. his testimony of Jesus;
19. Herod imprisons John;
21. Jesus, baptized, receives testimony from heaven.
23. The age and genealogy of Jesus from Joseph upwards.














the son of Simeon
The name "Simeon" is rooted in the Hebrew name "Shimon," which means "he has heard." This name reflects a deep biblical theme of God hearing the cries and prayers of His people. In the context of genealogies, it emphasizes the continuity of God's covenantal promises through generations. Simeon, as a name, also connects to the tribe of Simeon, one of the twelve tribes of Israel, highlighting the rich heritage and the fulfillment of God's promises to Abraham, Isaac, and Jacob.

the son of Judah
"Judah" is a name of profound significance in biblical history. In Hebrew, "Yehudah" means "praise." Judah was one of the twelve sons of Jacob and the ancestor of the tribe of Judah, from which King David and ultimately Jesus Christ descended. This lineage underscores the messianic prophecy that the Messiah would come from the tribe of Judah, as foretold in Genesis 49:10. The inclusion of Judah in this genealogy highlights the fulfillment of God's redemptive plan through Jesus.

the son of Joseph
The name "Joseph" is derived from the Hebrew "Yosef," meaning "he will add." Joseph, a common name in biblical times, is associated with the patriarch Joseph, the son of Jacob, who rose to prominence in Egypt. This reference in the genealogy serves as a reminder of God's providence and faithfulness in preserving His people through adversity. It also reflects the theme of God adding to His people, both in number and in spiritual blessings.

the son of Jonan
"Jonan" is a less commonly mentioned name in the Bible, and its exact meaning is not as well-documented as other names. However, it is believed to be a variant of "Jonah," which means "dove" in Hebrew. The dove is a symbol of peace and the Holy Spirit, as seen in the account of Jesus' baptism. This name in the genealogy may symbolize the peace and reconciliation brought through Christ, who is the Prince of Peace.

the son of Eliakim
"Eliakim" means "God will establish" in Hebrew. This name carries a powerful message of God's sovereignty and His ability to establish His purposes and plans. In the context of the genealogy, it serves as a reminder that God is the one who establishes the lineage through which the Messiah would come. Eliakim's inclusion in the genealogy underscores the divine orchestration of history to bring about the fulfillment of God's promises through Jesus Christ.

Parallel Commentaries ...


Greek
the [son]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

of Simeon,
Συμεὼν (Symeōn)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 4826: Simeon or Simon. From the same as Simon; Symeon, the name of five Israelites.

the [son]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

of Judah,
Ἰούδα (Iouda)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2448: Judah, Judas, Jude. Of Hebrew origin; Judah, a part of Palestine.

the [son]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

of Joseph,
Ἰωσὴφ (Iōsēph)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites.

the [son]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

of Jonam,
Ἰωνὰμ (Iōnam)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2494: (Hebrew), Jonam, an ancestor of Jesus. Probably for Ioannes or Ionas; Jonan, an Israelite.

the [son]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

of Eliakim,
Ἐλιακὶμ (Eliakim)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 1662: Eliakim, son of Abiud and father of Azor; son of Melea and father of Jonam. Of Hebrew origin; Eliakim, an Israelite.


Links
Luke 3:30 NIV
Luke 3:30 NLT
Luke 3:30 ESV
Luke 3:30 NASB
Luke 3:30 KJV

Luke 3:30 BibleApps.com
Luke 3:30 Biblia Paralela
Luke 3:30 Chinese Bible
Luke 3:30 French Bible
Luke 3:30 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 3:30 The son of Simeon the son (Luke Lu Lk)
Luke 3:29
Top of Page
Top of Page