Judges 18:13
New International Version
From there they went on to the hill country of Ephraim and came to Micah’s house.

New Living Translation
Then they went on from there into the hill country of Ephraim and came to the house of Micah.

English Standard Version
And they passed on from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

Berean Study Bible
And from there they traveled to the hill country of Ephraim and came to Micah’s house.

King James Bible
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.

New King James Version
And they passed from there to the mountains of Ephraim, and came to the house of Micah.

New American Standard Bible
And they passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah.

NASB 1995
They passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah.

NASB 1977
And they passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah.

Amplified Bible
They went on from there to the hill country of Ephraim and came to Micah’s house.

Christian Standard Bible
From there they traveled to the hill country of Ephraim and arrived at Micah’s house.

Holman Christian Standard Bible
From there they traveled to the hill country of Ephraim and arrived at Micah’s house.

American Standard Version
And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah.

Aramaic Bible in Plain English
And they crossed from there to the Mountain of Aphreim and they went unto the house of Mikah

Brenton Septuagint Translation
And they went on thence to the mount of Ephraim, and came to the house of Michaias.

Contemporary English Version
Then they went into the hill country of Ephraim. When they came close to Micah's house,

Douay-Rheims Bible
From thence they passed into mount Ephraim. And when they were come to the house of Michas,

Good News Translation
They went on from there and came to Micah's house in the hill country of Ephraim.

International Standard Version
They proceeded from there to the mountainous region of Ephraim and arrived at Micah's house.

JPS Tanakh 1917
And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah.

Literal Standard Version
And they pass over there [to] the hill-country of Ephraim, and come to the house of Micah.

New American Bible
From there they passed on into the mountain region of Ephraim and came to the house of Micah.

NET Bible
From there they traveled through the Ephraimite hill country and arrived at Micah's house.

New Revised Standard Version
From there they passed on to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

New Heart English Bible
They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

World English Bible
They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

Young's Literal Translation
And they pass over thence to the hill-country of Ephraim, and come in unto the house of Micah.

Additional Translations ...
Context
The Danites Settle in Laish
12They went up and camped at Kiriath-jearim in Judah. That is why the place west of Kiriath-jearim is called Mahaneh-dan to this day. 13And from there they traveled to the hill country of Ephraim and came to Micah’s house.

Cross References
Judges 18:12
They went up and camped at Kiriath-jearim in Judah. That is why the place west of Kiriath-jearim is called Mahaneh-dan to this day.

Judges 18:14
Then the five men who had gone to spy out the land of Laish said to their brothers, "Did you know that one of these houses has an ephod, household gods, a graven image, and a molten idol? Now think about what you should do."


Treasury of Scripture

And they passed there to mount Ephraim, and came to the house of Micah.

mount Ephraim

Judges 18:2,3
And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there…

Judges 17:1
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

Judges 19:1
And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehemjudah.











(13) Unto the house of Micah.--Probably the precincts of the new sanctuary gave their name to a sort of village--Beth-Micah.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
And from there
מִשָּׁ֖ם (miš·šām)
Preposition-m | Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

they traveled
וַיַּעַבְר֥וּ (way·ya·‘aḇ·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

to the hill country
הַר־ (har-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

of Ephraim
אֶפְרָ֑יִם (’ep̄·rā·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

and came
וַיָּבֹ֖אוּ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

Micah’s
מִיכָֽה׃ (mî·ḵāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4318: Micah -- the name of several Israelites

house.
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house


Jump to Previous
Country Ephraim E'phraim Hill Hill-Country House Micah Micah's Mount Passed Thence
Jump to Next
Country Ephraim E'phraim Hill Hill-Country House Micah Micah's Mount Passed Thence
Links
Judges 18:13 NIV
Judges 18:13 NLT
Judges 18:13 ESV
Judges 18:13 NASB
Judges 18:13 KJV

Judges 18:13 BibleApps.com
Judges 18:13 Biblia Paralela
Judges 18:13 Chinese Bible
Judges 18:13 French Bible
Judges 18:13 Catholic Bible

OT History: Judges 18:13 They passed there to the hill country (Jd Judg. Jdg)
Judges 18:12
Top of Page
Top of Page